计算机英语因特网(中英对照)

翻译：

 因特网
     
1．什么是因特网
    因特网是最大的全球互联网，连接了全世界范围内数以万计的网络，并已从真实生活出发形成了专注于研究和标准化的“文化”，许多前沿网络技术都是来自因特网社会。因特网的前身是ARPAnet。
    ARPAnet是Advanced Research Project Agency network的缩写。它是1969年建立的分组交换网络的里程碑，是由BBN公司开发和美国高级研究计划署投资的。20世纪70年代ARPA网得到了发展，最终演变为因特网。“ARPAnet”一词也于1990年正式停用。

2．因特网服务
    从用户的观点来看，TCP/IP协议下的互联网有一套通过网络实现多种通信任务的应用程序。术语互操作性用来表明各种计算系统解决计算问题时相互合作的能力。因特网应用程序展示了高度的互操作性。大多数访问因特网的用户只是运行应用程序而不了解TCP/IP技术、互联网基本结构，甚至不了解数据到达目的站的路径；他们依靠应用程序和基本网络软件来处理这些细节。只有编写网络应用程序的程序员，才需要把互联网视为一个网络并了解某些技术问题。

    应用最广的因特网应用服务包括如下诸方面。
    1）万维网
    万维网是一种提供因特网服务的大型网络，它同运行客户应用程序，如浏览器软件的终端提供超文本和其他服务。
    万维网允许用户从动态链接信息的全球服务器系列中搜索、访问和下载信息。 Web客户通常通过Web浏览器，向服务器传送用户需要信息的请求。服务器与客户通过传输协议。通常是超文本传输协议（HTTP）进行通信。然后，服务器用统一资源地址（URL）访问网页，搜索引擎可用来简化访问允许用户输入有关专题的搜索条件，从而使若干（URL）返回有关所需信息的网页。
    浏览器是一种基于图形用户界面的超文本客户程序，如IE，Mosaic和Netscape公司的Navigator等。通过浏览器可以对万维网和因特网上无数个远程服务器上的超文本文件和其他服务进行访问。
    2）电子邮件
    电子邮件让用户能撰写信函并将其发送给一个人或一群人。邮件应用程序的另一功能是允许用户去阅读已经收到的信函。电子邮件之所以如此成功，是因为很多因特网用户依靠它进行正常的通信。虽然现在有很多电子邮件系统，但采用TCP/IP使得邮件的发送更可靠。这是因为TCP/IP不依靠中间的计算机去转发邮件报文。TCP/IP邮件发送系统是发送方机器与接受方机器直接进行通信的。因而发送者知道一旦报文离开本地机器，就能被目的站点成功地接收到。
    在因特网上有两种电子邮件协议，一是简单邮件传送协议SMTP，它接收送达的邮件并从中复制报文到相应的邮箱，另一个邮件协议是邮局协议POP3，它从远程邮箱中取出电子邮件并将其存储在用户本地机器上，以便以后阅读。
    3）文件传送协议（FTP）
    FTP是TCP/IP协议栈中的应用协议，用来在网络结点间传送文件。
    虽然用户有时用电子邮件传送文件，但邮件主要用来传送短的文本报文。TCP/ IP协议包含一种文件传送应用程序，它允许用户发送和接收任意规模的程序或数据文件。例如，利用文件传输程序，可将含有卫星图像的大型数据库，用Pascal或C++语言写的程序或一本英语字典从一台机器复制到另一台机器上。该系统提供一种对授权用户的检查方法，甚至可阻止所有的访问。与邮件一样，文件传输跨越TCP/IP协议下的互联网是可靠的，因为所涉及的两台机器直接通信，在一条通路上进行文件复制，而不依靠中间的机器。
    4）远程通信网（Telnet）
    它是TCP/ IP协议栈中的标准终端仿真协议。Telnet用于远程终端连接，允许用户登录到远程系统上，并像连接到本地系统那样使用资源。远程登录使一台计算机上的用户连到一台远程机器上并建立一个交互式登录会话。远程登录将用户屏幕窗口直接连接到远程机器上，于是，用户键盘上的每一个击键都发送到远程机器上，而远程计算机在该用户窗口上输出的每一个字符都会显示出来。当远程登录会话终止时，该应用程序再将用户返回到本地系统。

希望与其他软考考生进行交流？点击进入软考论坛>>>

进入考试吧博客记录下自己的备考历程吧

更多信息请访问：考试吧软件水平考试栏目