新东方06年12月四级听力答案及其汉译英答案和解析

上海新东方学校 四、六级听力明星教师 陈文笠 范广军

一、对话部分

11. D. Give her more information.

12. A. She’ll go without dessert.

13. D. The man can speak a foreign language.

14. C. See Prof. Smith

15. B. She can pass on the message for the man.

16. C. He’s got emotional problems.

17. A. It’s better to buy the tickets beforehand.

18. B. He turned suddenly and ran into a tree.

19. A. to attend a wedding in Montreal.

20. D. Brush up on her French.

21. C. It has many historical buildings.

22. A. It was about a little animal.

23. B. She can make a living by doing what she likes.

24. A. Her ideas.

25. D. She doesn’t really know where they originated.

二、段子部分

26. D. Record students’ weekly performance.

27. B. Lack of attention.

28. D. They should see to it that their children have adequate sleep.

29. C. She became a public figure.

30. C. A motorist’s failure to concentrate.

31. B. Nervous and unsure of herself.

32. D. Restrictions on cell phone use while driving.

33. A. There are too many kinds of cold viruses for them to identify.

34. B. They show our body is fighting the virus.

35. C. It actually does more harm than good.

三、听写部分

36. natural

37. usage

38. exception

39. particular

40. reference

41. essays

42. colleagues

43. personal

44. What we may find interesting is that it usually takes more words to be polite.

45. But to a stranger, I probably would say, “Would you mind closing the door?”

46. There are bound to be some words and phrases that belong in formal language and others that are informal.