周雷:
王江涛:大家好!
周雷:在我右手边的是教授四级阅读的蔡卫星老师。
蔡卫星:大家好!
周雷:在右边的是四级听力的赵建昆老师。
赵建昆:大家好!
周雷:我是新东方国内部主任周雷,今天很高兴第一时间来到新浪跟大家分享一下今天早晨刚刚考完四级的一个基本情况,我个人了解了一些考生的情况,我们有一些考生也跟各位任课老师有一个交流,普遍反映这次四级考试难度比上一次稍微难一点,很多同学都反映题没有做完。这个其实也反映了新四级的一个特点,我们从新四级的监考老师反馈回来的消息,也是在新四级考试的时候,监考老师的工作量比原来有所增加,也就意味着在四级考试的新流程里面需要大家做的事情多一些,有些同学由于对一些考试细节流程的不熟悉,导致了在考试的时候手忙脚乱,这个也从另外一个角度提醒大家以后要考四级的话,甚至今天下午考六级的话,有一些细微的问题要注意。
比如说我举个简单的例子,考场的时候准备答题笔的问题,四六级
至于说这次考试的整体难度,可以说有一些是我们完全预料到的,还有一些有了新的变化。就作文部分,我们从第一部分来讲,作文部分王江涛老师一会儿会展开讲,作文部分还是体现了新四级注重实用性的一个特点,也就是说这次考试的题目,说来介绍一下你的社团,仅仅还是扣住了两个中心,第一个就是应用性强,第二个就是和学校生活有关,这个社团一定是学生社团,同时这个东西本身又是一个应用文,就是在你的日常生活中真正能够使用的一个英文,这个体现的特色是非常非常明显的。
阅读部分像快速阅读,它的文章是讲到了关于找工作的话题,这个话题其实我们的老师在课上都反反复复强调过了,我们作文老师强调过,我们的听力老师也强调过,为什么?因为大家知道现在大学生就业是一个热门话题,类似的话题在我们四级考试中出现,这绝对不是一个偶然现象。
我们再看看后面的比如说完型填空部分,完型填空部分今年的题目整体难度可以说跟往年是持平,甚至还稍微简单一点,它所考察的是一个在印度地震之后需要救灾这样子一个话题,里边的词用的并不是很难,主要是考察大家一些词汇的辨析,就是说近义词你是否能够区别开它的意思,同时也考察一些固定搭配的部分。
再到后边我稍微提一下翻译部分,翻译部分其实还是很有特点的,就是我的感觉它这次比以前两次难一些,我们稍微举两个例子大家就会发现,翻译部分有好几道题目其实考察的都是比较正式的英文应用,比如说第90题,它说如果你想进行捐款,或者想得到更多信息的话,请按以下地址和我们联系,他让我们把这个地方翻译出来,这个还是有一定难度的,因为这是一个,大家如果去看比如说一些正规的杂志,或者是一些正规的社团,它的英文介绍最后几项肯定有这样子的一句话,就是请按以下的地址,我们能够相互的接洽。还有像第91题说,请你明天早晨10点钟来,如果你方便的话。这考察的是我们一个英文的短语,叫做At your convenience,可以说方便这个字本身来说就不好拼,很多同学容易把它拼错,不是少一个I,就有可能把E那个地方写成I,这个词特别是到翻译部分的时候,大家很多同学觉得很忙乱的情况下会把这个词写对,还是有一定难度的。所以整体而言,我个人感觉这次考试四级难度要比上次,就是我们在试点过程当中考的略微难一点,调整的是更加偏向于应用型的调整。下面我们就请我周围的三位老师针对写作、阅读和听力部分,再具体的谈一点内容,我们先请王江涛老师来分析一下今天的作文。