主持人:第15题,女士对男士说,我听说你的老板对你印象很好,而且他正在考虑给你每一个月都要加两天的休假。这个男士说,我可不希望这样,我宁愿多工作以去赚钱,来供我两个正在上大学的孩子。这个男的真正想要的是什么?想要的到底是休假还是工作?
孟飞:这个题目很好玩。因为它是这次考试当中第一次提到,工作时间的问题。而在后面,在那个短文题目的最后一题,它谈到的仍然是美国人的工作时间的问题。这两者有相通的地方。第一遍听的时候,大家会觉得有很多误区,很多人一谈到工作就是太累了,压力太大了,我需要休息。而这个反其道而行之。和我们平时的思维方式不太一样,它里面其实你会听到一个重要的东西,就是两个东西,一个是这个男人的口气。当这个女士讲,说你的老板对你的印象不错,他要给你更多的休假的机会。如果是一个平常的对话的话,我可能会说,那太好了。但是这位男士却表现出非常失望的语气。这种失望的语气,你应该是可以听到的。而后面,他提到一个单词“英文”,这个在英语当中是表示美金的意思。他的愿望肯定是希望能够多工作一点,多赚一点钱,因为有压力。同样屏幕前面的这些朋友,都是一些勇敢者,为什么呢?四级考过以后,咱们继续来考六级,大家都是勇士,不管考得好与不好。为什么很多人有这么一个压力来考六级呢?我觉得,可能也和工作的压力有关系,可能也和赚钱的压力有关系。
主持人:咱们再看第16题。15题是,这个男的肯定是想工作,想要赚钱,大家一定要往这个方面来选。第16题说,男的说,我听说你去墨西哥了,怎么样了?女的说,我太厌倦宾馆的生活了。然后他用了一个谚语说,东方、西方,家是最好的。就问,这个女人说的这句话是什么意思?她到底是想愿意去旅行,还是不愿意去旅行?
孟飞:这个东西也是蛮有意思的。每年六级短对话部分会有一个特别难的题目。这是有难度的,因为它本来想做成一个俗语题,但是今年做得比较拙劣一点,因为这个俗语太简单了。东方、西方,家永远是最好的,因为汉语当中有一句话是金窝银窝不如自己的狗窝。这位女士已经厌倦于出去旅行,住宾馆,谈到了去墨西哥,但是在她看来,家是最好的,她不喜欢旅行,喜欢能够呆在家里,这应该是大家理解的一个重点。
主持人:她是愿意在家里。第17题,女士说,我非常担心,她最近很低落,而且她每天只是呆在她自己的屋子里。男的说,这个听起来很严重,她应该去看看心理学家,看看心理咨询中心。问题是,这个男的建议安娜去做什么?我们用汉语说根本没问题。但是这里面用了两个词比较难,因为这个题肯定选项是建议安娜去看心理医生。
孟飞:因为我听到的短对话散是倒数第二题。这个题目出来以后,我就发现它的难度高了。但是它的用意是好的。因为这几年来,中国的大学生的心理问题也是社会各界关注的一个重点。各个学校都在建立一些心理的咨询中心。有两个单词,一个叫“英文”。这个词汇是六级的,即使是在阅读的词汇部分,也是一个难词。我们可能会对另外一个单词比较熟悉,是心理咨询师的意思。心理治疗有两种方式,第一种是和人谈话,和你谈话的心理治疗叫“英文”。你和心理医生谈了以后,心理医生说,你这个情况需要吃一点药,哪方面的药。每一种疾病需要用什么样的药物?以药物治疗为主的,给你开药的心理医生叫“英文”。很多同学可能没有听清楚这个单词。第二个是,“英文”,它是表示咨询中心。如果前面没有听懂,后面能听懂也没有问题。如果前后都没有听懂,如果你能听到最后一个单词,一个什么什么中心,应该可以联想到心理问题出来以后,要去一个中心。那么他应该是建议他去看一下医生,去尽快的,不要把这个问题隐藏在你的心里面,要尽快的找医生解决。这也是整个文章隐含的含义。如果你听得懂底下的关健词的话,错误率就是比较高了。
主持人:建议安娜去心理咨询中心去看心理医生。
最后一道题,我真的认不出萨姆来了,因为他换了新的工作以后,每天都西装革履了,是啊,他上学的时候每天都穿体恤衫还有牛仔裤。对话者是说了萨姆的哪些方面?
孟飞:这个比较简单。现在是西装领带,和他在大学的时候不一样,他在大学的时候是体恤衫和牛仔裤。就讲了这么一个简单的问题,就说萨姆在大学时候穿衣服是很随意的,在工作的时候穿的是西装革履了。
主持人:由于时间的关系,我们继续加快进度。
下面我们再来对一下长对话的答案。长对话的第一个,我们先来回忆一下,长对话的第一个,大体上的意思是,一男一女。这个女的去纽约美国做了生意。然后她在飞机上有一个项目。在飞机上进行健身,还有营养方面的指导。在飞机上,因为旅途比较长,涉及到时差,涉及到身体的不适,而在飞机上除了坐在座位之外,还有其他的健身的项目,还有饮食指导的项目。这样感觉不错。然后她从纽约回来的时候没有参加这个项目,就感觉到很难受。所以说,有了这么几个问题。第一个问题是说,这个女士为什么要去纽约?第二个问题是这个女士参加的在空中健身的项目有什么细节?第三个问题是,这个女的为了遵循这个项目的要求,尤其是这个项目中心的这个帐单的要求,他都做了哪些事情。请孟老师给我们点评一下三个问题。第一个问题是这个女士为什么要去纽约?我们应该选什么?帮我们同学回忆一下。
孟飞:这里面有几个关键词,第一个是“英文”。当然这是有点难度的。如果大家对西方的生活比较熟悉的。像我在美国生活的时候,绝大多数的城市都会有一个“英文”,是健身中心。大家都很快乐,身体状况很好的一个中心。这是讲的飞机上的一个中心。它的目标是解决一个问题是“英文”。你如果听懂的话,差不多能够猜出来。“英文”是时差的问题。
主持人:第一个问题是他为什么要去纽约呢?我们应该选什么呢?
孟飞:这个选项要选,他去纽约出差。因为你听到了有几个。他没有出现Business。
主持人:第二个问题是对于空中健身的项目,这个女人是怎么评价的?
孟飞:这个女士是对空中是大加赞赏,因为她把它推荐给了那位男士,并且讲到,从飞到美国以后,身体状况,精神状况没有受到影响。所以这个项目整体上是非常好的。
主持人:第三个问题问的是这样的。因为这个项目肯定是有列了一个单子。比如说少喝酒,少喝咖啡等等。这一个单子上边的一些项目的要求,这个女士是怎么做的,以去遵循这个项目的一些细节。其实我觉得这个问题,咱们换一种说法,很简单。就是这个项目都要求人做什么?
孟飞:长对话,大家记住了。两个人当中肯定有一个是主说,另外一个是次说。要少喝酒,少喝咖啡,少吃肉,要多喝水,要多喝果汁。同时要进行锻炼。他讲的锻炼不可能有大规模的训练,因为空间比较小,只是小范围的锻炼一下,而不要喝太多的香槟,最后提到香槟的问题。这也谈到本题的最后一个问题。
还有一个问题是,他针对别的乘客说了什么。别的乘客喝了太多的香槟,于是下了飞机以后,会有很严重的时差的问题。最后一句话,大家可能记得很清楚。我们会看到,作为女士是选择了前者,而别的乘客选择了后者。
主持人:咱们进入下一个长对话。下一个长对话讲的是一位商务人士去选购商务电脑的一个情景。这个女士应该是一个售货员,男士是去购买电脑的这样一个商户。涉及到两个人谈论的工作的需求,他们因为业务的扩大,要有很多表格要处理,需要什么样型号的电脑,然后这个女士又给男士一个建议,你应该买一个什么样的电脑?这个电脑比较符合您的需求。然后双方又谈到了价格。大体上是这样的一个过程。问题首先我来帮大家回想一下,都会有什么样的问题。现在已经是北京时间8点13分了,不知道同学们是否还能记得。所以我们对答案之前,咱们先得想一想到底问了什么问题,才能帮你回想起来,这个题目到底做得对不对。首先这是第23题。第一个问题问的是这个对话是在哪一个场景发生的?这是第一个问题。
第二个问题问的是,两个对话者到底都谈了什么。因为可能到了第二个长对话的时候,有些同学都已经慌了,因为第一个语速都已经快了,明显要比四级要快,其实这个题目不难。
第三个是,这个男士到底是哪个行业的?这个对话到底是发生在什么场景。
孟飞:这个比较简单。我来说一下,第一个是什么地方。首先是女的讲了一句话,有什么我可以为您效劳的吗?这肯定是买东西或者是服务性的场所。后来又提到卖电脑以及相应的系统软件这么一个商店。第二个问题是,问到,他们在讲什么,他们主要是谈到有一个系统能够满足这位男士的要求,因为这位男士需要一些文字处理方面的软件,他们就谈了关于这个电脑,男士要买这个软件的问题,女士做一些推荐。稍微有一点难度。
最后一个,“英文”,这句话很多同学没有听懂,这位男士是从事什么工作的?正确的答案是有一个选项,“英文”,是培训、咨询这么一个行业。在女士问他需要什么产品以后,他说,我的公司需要成为行业的第一,我该怎么办。这位女士说,你是干什么的,他就做介绍了。