考证快速通关,就选美好明天!
首页考试吧论坛Exam8视线考试商城网络课程模拟考试考友录实用文档求职招聘论文下载
2014中考
法律硕士
2014高考
MBA考试
2014考研
MPA考试
在职研
中科院
考研培训 自学考试 成人高考
四 六 级
GRE考试
攻硕英语
零起点日语
职称英语
口译笔译
申硕英语
零起点韩语
商务英语
日语等级
GMAT考试
公共英语
职称日语
新概念英语
专四专八
博思考试
零起点英语
托福考试
托业考试
零起点法语
雅思考试
成人英语三级
零起点德语
等级考试
华为认证
水平考试
Java认证
职称计算机 微软认证 思科认证 Oracle认证 Linux认证
公 务 员
导游考试
物 流 师
出版资格
单 证 员
报 关 员
外 销 员
价格鉴证
网络编辑
驾 驶 员
报检员
法律顾问
管理咨询
企业培训
社会工作者
银行从业
教师资格
营养师
保险从业
普 通 话
证券从业
跟 单 员
秘书资格
电子商务
期货考试
国际商务
心理咨询
营 销 师
司法考试
国际货运代理人
人力资源管理师
广告师职业水平
卫生资格 执业医师 执业药师 执业护士
会计从业资格
基金从业资格
统计从业资格
经济师
精算师
统计师
会计职称
法律顾问
ACCA考试
注册会计师
资产评估师
审计师考试
高级会计师
注册税务师
国际内审师
理财规划师
美国注册会计师
一级建造师
安全工程师
设备监理师
公路监理师
公路造价师
二级建造师
招标师考试
物业管理师
电气工程师
建筑师考试
造价工程师
注册测绘师
质量工程师
岩土工程师
造价员考试
注册计量师
环保工程师
化工工程师
咨询工程师
结构工程师
城市规划师
材料员考试
监理工程师
房地产估价
土地估价师
安全评价师
房地产经纪人
投资项目管理师
环境影响评价师
土地登记代理人
缤纷校园 实用文档 英语学习 作文大全 求职招聘 论文下载 访谈|游戏
您现在的位置: 考试吧 > 英语四六级考试 > 考试动态 > 正文

新四六级考试首次亮相 六级哀鸿遍野四级一片祥和

翻译题主打“中国风”“玩坏”小朋友 不会指南针译成GPS

  四六级小花絮:国外漫话变考题 网友吐槽神翻译

  来源《New Yorker》(上)和知名漫画家Randy Glasbergen(下)的作品成四级作文

  四级作文中三篇漫画两篇来源《New Yorker》和知名漫画家Randy Glasbergen,其中New Yorker的那副漫话在其网站上24*24iN的更是售卖到239美金,信息一经爆料考生就开始调侃“四六级也开始高大上了呢”,另有网友开始担心是否 “侵权”。

  而在“中国风”系列翻译中,逼疯考生的就是那些“专有名词”,一起围观吧:

  鹿吃荔枝:我问室友丝绸之路怎么写的 她说 The Road of SiChou 哈哈哈哈哈

  太阳代表的心:我翻译的中国园林,然后写池塘(pond),不知道哪根经搭错了一抖写成了(puddle)水坑,,这你敢信

  百草书生考研ing:我同学把火药写成了TNT 2-4-6三硝基甲苯

  忧伤的脂肪:我竟然把拜月翻译成了loot at the moon

  北十三省绿林__居正:我翻译的就是这一个!四大发明全是拼音拼出来的啊

  LONGERHEILOLo艸o:把火药写成了firework…结果从那开始脑内单曲循环水果姐的歌…我还有救么…

  四六级“变脸”后观感:越来越有国际范儿

  在考生的一片吐槽声中,改革后的四六级也得到不少围观网友的褒扬,大家对中国风题目点赞,“中华文化博大精深,在英语里的运用不应该被忽略”,“终于感觉到四六级考试内容与日常运用的结合了,四大发明、中国园林这些名词,日常只要稍微留心也不难记忆。”,而在作文中出现的求职信、手机控等与或时俱进或实用性强的题目,也让人感受到了四六级接轨“国际化”的趋势。大有向雅思、托福等考试方式看齐的趋势。

 

  相关推荐

  2013年12月英语四六级真题及答案解析专题热点文章 ※  真题及答案交流

  2013年12月英语四六级成绩查询时间及方式 ※ 成绩查询免费提醒

  2013年12月英语四六级考试评分标准 ※ 忘记准考证号怎么查分?

  2014年英语四六级考试报考指南 ※ 2014年英语四六级考试保过课程

2011年6月四六级通关必备网络课程
报名四级VIP班:础精讲班+高分精品班+长难句精讲课程+全真预测试卷+真题精讲+作文批改服务+不过免费重学+100元模考卡=1200元
六级VIP班:刘畅背词6000+高分精品班+长难句精讲课程+真题精讲+作文批改服务+入学测评+不过免费重学+100元模考卡=1200元
辅导科目名称 英语四级 英语六级 报名
类别 主讲老师 课时 试听 主讲老师 课时 试听
VIP全程保过班 王江涛 等 160.6 试听 屠皓民 等 108.2 试听 报名
425通关班 陈 科 等 72 试听 屠皓民 等 69.75 试听 报名
精品全程班 王江涛 等 148 试听 俞敏洪 等 119 试听 报名
更多课程>>>  更多介绍>>>  点击进入>>>
文章搜索
中国最优秀四六级名师都在这里!
卢根老师
在线名师:卢根老师
   数学学士学位,2010级长江商学院MBA。2004年加入北京新东方学校...[详细]
版权声明:如果英语四六级考试网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本英语四六级考试网内容,请注明出处。