2013年6月大学英语四级考前全真模拟试题（2）

　　Section B

　　Passage One

　　【参考译文】

　　人们对于体闲娱乐的品位大相径庭。在英国怀特岛最近举办的一次流行音乐节上，青少年们成群结队地去听他们最喜爱的歌手和音乐家演唱。[57]他们只买得起去音乐节的单程火车票，甚至不惜露宿街头，在英国那种气候条件下，即便是在八月份，他们的这种行为也是非常危险的。他们像沙丁鱼一样在音乐节上挤了四天。音乐节现场有数不清的盗贼，一伙暴徒几次三番试图捣乱，而且到处都是警察。[58]音乐节结束后，许多年轻歌迷发现自己身无分文，想要回家都很困难。大多数人都会认为这种情形简直像噩梦一样叫人不爽.但是歌迷们似乎仍乐在其中。

　　[59]即便是在英国这样拥挤的国家，也有一大片一大片未遭破坏的乡村地区，在那里，有着更多传统品位的人们可以寻求安静以及他们在同大自然接触过程中产生的自由感。特别是在国家级公园所在的地区，房产和工业的现代发展受到严格限制。游客可以步行几英里，游览极度迷人而又十分原始的风景，以及大量历史和科学景点。[60]一些海滨县城修建了公路;这些公路沿羞悬崖峭壁一直延伸，而这些峭壁则紧挨着大西洋或英吉利海峡。在内陆还有另一奈公路，沿英国北部的山脉修成，被称作奔宁公路。在这里，远途旅行者和热爱大自然的人能够收获不少乐趣，而不会有被大批其他游人打搅的感觉。

　　国家级公园是为造福公众而修建的，然而，很少有人能够充分利用这一资源。[61]现下最为常见的事情就是，全家人一起开车去一个美丽的景点，将主停在路边的停车带。他们全出野餐篮、折叠式桌椅、一把水壶和一台便携式火炉，然后在自己车的附近安顿下来，开始一顿野餐。显然，他们对娱乐的观点是呼吸新鲜空气，身处乡间，不用行走一步就能欣赏美景，听闻乡村之声。他们似乎很喜欢用耳朵和鼻子去感受乡间的车马交通。

　　【议论文：英国人对休闲娱乐的品位大相径庭】

　　第一段：点题，提出人们对于休闲娱乐的品位大相径庭，并指出英国的一些青少年很热褒于参加音乐节。

　　第二段：英国有一些未受工业化影响的乡村、国家公园，吸引了不少热爱大自然的人。

　　第三段：另外有些人喜欢全家开车去一个风景优美的地方，然后把车停在路边享受野餐。

　　【答案解析】

　　57.C

　　定位：根据题干信息词risky可将答案定位到第一段第三句。

　　解析：该句提到：“他们(青少年们)只买得起去音乐节的单程火车票，甚至不惜露宿街头，在英国那种气候条件下，即便是在八月份，他们的这种行为也是非常危险的。”故选C。

　　58.D

　　定位：根据题干信息at the end of the festival可将答案定位到第一段倒数第二句。

　　解析：该句提到：“音乐节结束后，许多年轻歌迷发现自己身无分文，想要回家都很困难。”故选D。became quitepenniless即意为“身无分文”，是对broke和with no money left的同义转述。

　　59.C

　　定位：根据题干信息even in the overcrowded United Kingdom可将答案定位到第二段第一句。解析：原文提到：“Even in the overcrowded United Kingdom there are large tracts ofopen un—spoilt country…(即便是在英国这样拥挤的国家，也有一大片一大片未遭破坏的乡村地区……)”选顶C中的not developed是原文中un-spoilt的同义转述，故为正确答案。

　　60.B

　　定位：根据题干信息public pathways可将答案定位到第二段第四句。

　　解析：原文提到，一些海滨县城修建了公路，在内陆，沿英国北部的山脉也有一条公路。远途旅行者和热爱大自然的人能够收获不少乐趣，而且不会有被大批其他游人打搅的感觉。可见，开辟公路就是为了让人们能够享受远足，享受自然，故选B。

　　61.A

　　定位：根据题干信息family groups nowadays可将答案定位到第三段第二句。

　　解析：原文提到，现下最为常见的事情就是，全家人一起开车去一个美丽的景点，将车停在路边的停车带。然后他们就拿出准备好的各种工具和食物在自己的汽车旁野餐，故选A。

　　编辑推荐：

　　2013 年6月大学英语四级(CET-4)高频词汇汇总

　　2013 年大学英语四级考试写作辅导大全