2013年6月大学英语四级考前全真模拟试题（2）

　　Part VITranslation

　　87.be deprived of their fights to education，be deprived of the rights of receiving education

　　【考点】虚拟语气;短语be deprived of sth.(被剥夺某物o

　　【解析】在it is fair/unfair+that句型中，从句要用虚拟语气should+动词原形，should可省略。有很多形容词都有这种用法，如important、necessary、essential、imperative、urgent、preferable、vital、advisable等等。表示“被剥夺”用短语be deprivedof。“受教育的权利”应译为sb’s rights to education或者sb’s rights ofreceiving education。

　　88.can she talk like a normal person

　　【考点】以only开头的半倒装句。

　　【解析】句子以only引导状语开头时，主句要使用半倒装结构，can应放在主语she前面。“像正常人一样谈话”应译为talk like a normal person。

　　89.the more likely you are going to makeprogress

　　【考点】the more…the more…结构。

　　【解析】此句考查the more…the more…的用法。“取得进展”应译为make progress。

　　90.China is playing a more and more importantrole in international affairs

　　【考点】短语play all important role in sth.(在……中起着重要作用)的用法。

　　【解析】“国际事务”译为international affairs，“起着越来越重要的作用”即play a more and more important role。

　　91.avoid falling ill while traveling abroad

　　【考点】动词avoid后加动名词的用法;while引导的时间状语从句。

　　【解析】avoid后加动词-ing形式。“生病”应译为falling。“在国外旅行”应译为travelabroad。while后也加动词-ing形式，此处省略了时间状语从句中的主语和be动词：you are。

　　编辑推荐：

　　2013 年6月大学英语四级(CET-4)高频词汇汇总

　　2013 年大学英语四级考试写作辅导大全