小编之前就和同学们建议过通过观看电影来练习听力的小办法，所以小编今天又来安利电影了，今天要说的这部电影叫《国王的演讲》。

　　故事梗概

　　《国王的演讲》(The King's Speech)是汤姆·霍珀执导，科林·费斯、杰弗里·拉什演的英国电影。影片讲述了1936年英王乔治五世逝世，王位留给了患严重口吃的艾伯特王子，后在语言治疗师莱纳尔·罗格的治疗下，克服障碍，在二战前发表鼓舞人心的演讲。[1]

　　该影片于第35届多伦多电影节获得了最高荣誉观众选择大奖。在2011年第83届奥斯卡上获得12项提名，并最终拿到最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳原创剧本四项大奖。影片还获得金球奖、美国制片人公会、导演公会和影视演员公会奖等多项提名和奖项。

　　经典台词

　　1、Stanley Baldwin: Your greatest test… is yet to come!

　　——斯坦利·鲍德温：你最大的考验……即将到来。

　　2、To be or not to be, this is a question worth considering.

　　——生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。

　　3、This man can really build a career, he has focused on me.

　　——这人可以真正成就一番事业，可他把精力都花到和我作对上了。

　　4、Queen Elizabeth: Apparently she has certain skills - acquired at an establishment in Shanghai.

　　——伊丽莎白王后：显然她有她独到的……手段咯，想来是在上海练成的。

　　5、The history of emperor succession, are in the former case died, and will die soon, my predecessor is not only alive, alive and well.

　　——历史上君主的继任，都是在前人过世的情况下，或者将不久于人世，我的前任现在不仅活着，还活得好好的。

　　6、Who is going to clean up the mess? Hitler, threatening to half of Europe, or Stalin, threatening the other half? Who will control the situation? Boots army? Or are you?

　　——谁来收拾烂摊子?希特勒，威胁着半个欧洲，还是斯大林，威胁另一半的?谁来控制局面?马靴军队?还是你?

　　7、In the past 25 years of ups and downs, King George taught us the most important…… Is leadership and warm on the subjects that big brother, when he was alive, the whole empire beacon.

　　——在过去25年的风风雨雨中，国王乔治教给了我们最重要的……是领袖的风范以及对臣民兄长般的温暖，他活着的时候，是整个帝国的指路明灯。

　　8、We now winter like feud…… The sun of York become Xia Jing (Shakespeare drama “Richard Sans” the first field) that covers our royal melancholy…… Are buried in the depths of the ocean.

　　——现在我们严冬般的宿怨……给这颗约克的红日照耀成为夏景(莎士比亚戏剧《理查三世》第一场)那笼罩我们王室的愁云……都埋进了海洋深处。

　　9、Now Europe but the parade, singing “red flag fluttering”.

　　don't worry, Hitler will take them.

　　who will handle Hitler?

　　——现在欧洲可是有群众游-行，唱着“红旗飘扬”。

　　别担心了，希特勒肯定会摆平他们。

　　那谁来摆平希特勒?

　　10、King George VI: If I am King, where is my power? Can I declare war? Form a government? Levy a tax? No! And yet I am the seat of all authority because they think that when I speak, I speak for them.But I can't speak.

　　——乔治六世：如果我是国王，我的权力又在哪里?我能宣战么?我能组建政府?提高税收?都不行!可我还是要出面坐头把交椅，就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。但我却说不来。

长按二维码关注即可顺利获得425分

获取最新46级报名时间

获取46级考前作文预测

获取历年考试真题试卷

获取2套仿真内部资料

英语四六级题库【手机题库下载】 | 微信搜索"566四六级"

　　编辑推荐：

　　四六级：一大波节日翻译袭来，你准备好了吗？

　　2016年英语四级425分以下各分数段的复习攻略

　　2016年12月四六级谚语翻译必须学习的4大方法

　　 四六级：离通过你就差一个好计划，老司机推荐

　　历年四级真题及答案|估分|下载 | 历年六级真题及答案