首页 - 网校 - 万题库 - 美好明天 - 直播 - 导航
您现在的位置: 考试吧 > 英语四六级考试 > 名师指导 > 正文

2016年12月英语四级翻译解析:红黄白三色难度不大

来源:新浪教育 2016-12-17 16:48:18 要考试,上考试吧! 英语四六级万题库
2016年12月英语四级翻译解析:红黄白三色难度不大,更多关于2016年12月英语四六级答案、2016英语四六级考试真题,请微信搜索“考试吧英语四六级”。

2016年12月四六级真题及答案热点文章关注微信 对答案 四六级题库估分

长按下面二维码即可
获取四六级真题答案

长按下面二维码即可
下载四六级题库估分

  老师早就和大家说过,多看真题,别信押题。你押啥都不会中的,谁想到今年考颜色呢?居然还和我党相联系了呢?押句子!学方法!

  相信押题的人,第一判断力低下,第二爱投机取巧,这样的人就算所有考试都幸运且高分通过,which is完全不可能,也不会立足。

  这是当年的四级样题:

  剪纸最常用的颜色是红色,象征健康和兴旺。

  The color most frequently used in paper cutting is red, which symbolizes health and prosperity。

  再看看刚刚考过的题:

  红色通常象征着好运、长寿和幸福。

  当年我讲的时候就说,“象征”symbolize不会写,可以换成“意味着”mean啊!有同学又说了,老师,“长寿”我不会写啊!那就替换一下嘛,long life不就完了吗?完成可以写成

  red means good luck, long life and happiness。

  再看黄色那篇:

  因为它具有独特的象征意义。

  苍天啊!“象征”会说,可是“象征意义”不会说!

  老师课上经常说,当单词不会写,且去掉并不影响句意的时候,就要“省略”的啊!

  “象征意义”=“意义”=meaning好伐?

  任何一个句子都要考虑修饰后置,下面列一下需要修饰后置的(扩号里为不会写的单词处理):

  “它象征统治者的权力和权威”——“它象征权力和权威 统治者的”

  (“权威”=“力量”=strength;“统治者”=“皇帝”或“国王”)

  “黄色是专为皇帝使用的颜色”——“黄色是颜色 专为皇帝使用的”

  “黄色也是收获的象征”——“黄色也是象征 收获的”

  “人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋友时”——“当。。。。。。 时 人们把现金送给家人或朋友 作为礼物”

  “红色在中国流行的另一个原因”——“另一个原因 红色在中国流行的”

  还有一些需要注意的地方:

  “皇袍总是黄色的,而普通老百姓是禁止穿黄色衣服的”

  这里的“而”用while比用however更好,因为明显是强调两者对比;

  “从前死者的名字常用红色书写”

  这里的名字是被书写的,应该变成被动语态,这在我的“无主句”中有详细讲解。

长按二维码关注即可顺利获得425分
获取12月英语四级答案
获取12月英语六级答案
获取历年考试真题试卷
获取12月cet46成绩查询

英语四六级题库手机题库下载】 | 微信搜索"考试吧英语四六级"

  相关推荐

  2016年12月四六级真题及答案解析热点文章关注微信,对答案

  2016年12月四六级成绩查询时间查分提醒合格分数线

  大学四六级评分标准最新算分器英语四六级题库估分

  2017年英语四六级考试报考指南 | 2017英语四六级考试时间

0
收藏该文章
0
收藏该文章
文章责编:wangdongdong  
看了本文的网友还看了
文章搜索
万题库小程序
万题库小程序
·章节视频 ·章节练习
·免费真题 ·模考试题
微信扫码,立即获取!
扫码免费使用
英语四级
共计423课时
讲义已上传
30206人在学
英语六级
共计313课时
讲义已上传
20312人在学
阅读理解
共计687课时
讲义已上传
5277人在学
完形填空
共计369课时
讲义已上传
13161人在学
作文
共计581课时
讲义已上传
7187人在学
推荐使用万题库APP学习
扫一扫,下载万题库
手机学习,复习效率提升50%!
版权声明:如果英语四六级考试网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本英语四六级考试网内容,请注明出处。
Copyright © 2004- 考试吧英语四六级考试网 出版物经营许可证新出发京批字第直170033号 
京ICP证060677 京ICP备05005269号 中国科学院研究生院权威支持(北京)
精选6套卷
8次直播课
大数据宝典
通关大法!