要做必要记录

　　同学们对于记忆的培养很 重要。记有两种形式，一是用脑记，二是用手记。人的脑力是有时间局限的，超出一定的时间，信息就会弱化，甚至消失。因此，训练作笔录能力大有好处。在听较长的信息时，一边脑记并理解，一边还要做笔录，只有这样，才能有效地理解和判断。如果没有记住关键内容，所做的判断当然无凭无据，正确性就会大打折扣。

　　在四级考试中，听力两部分都要求考生具有迅速而准确地记录有效信息的能力。

　　在Section A中，有关于时间，数量推算之类的题目。做这类题目时，考生要记下有关数字，并作简单计算。否则，等听完之后，脑中暂歇的信息一经消退，你就可能无法得到正确答案，亦或出现混乱而出错。 例如：

　　W：I only have ten dollars,is it enough for three tickets?

　　M:Well, you can buy three $ 2 tickets and three $ 3 tickets, whichever you like.

　　W:I’ll like the cheaper seats,please.

　　Q:How much money will the woman have after she buys the tickets?

　　作这个题时，最好记下几个数字：10，3，2，3，分别代表有10元钱，买3张票，有2元一张和3元一张的，当你听到买票者要便宜的一种，你立即可得出她还剩四元钱。

　　在section B中，一篇短文被连续地读出来，这时记录关键信息就显得尤为重要。只有你准确地记下了有关信息，才能顺利地完成后面的题目。

　　怎样记?记什么?我们说 速记，简记;记要点，记关键词。简单到什么程度，只要是自己能看懂，能为做题服务就足够了，记的要点包括中心思想、主要人物、主要情节，有关的地点、时 间、数字(要准确)等。 怀疑，而用降调不表怀疑。如Is he honest?用降调表示说话者认为他是诚实的。同学们对连续和弱读的现象也应有所了解。

关注"566四六级"微信，第一时间获取查分信息！

英语四六级题库【手机题库下载】 | 微信搜索"566四六级"

　　相关推荐：

　　2015年6月大学英语四级翻译备考练习汇总

　　2015年6月英语四级每日5篇翻译练习及译文汇总

　　2015年6月大学英语四级翻译练习及参考译文汇总