首页 考试吧论坛 Exam8视线 考试商城 网络课程 模拟考试 考友录 实用文档 求职招聘 论文下载
2013中考 | 2013高考 | 2013考研 | 考研培训 | 在职研 | 自学考试 | 成人高考 | 法律硕士 | MBA考试
MPA考试 | 中科院
四六级 | 职称英语 | 商务英语 | 公共英语 | 托福 | 托业 | 雅思 | 专四专八 | 口译笔译 | 博思
GRE GMAT | 新概念英语 | 成人英语三级 | 申硕英语 | 攻硕英语 | 职称日语 | 日语学习 |
零起点法语 | 零起点德语 | 零起点韩语
计算机等级考试 | 软件水平考试 | 职称计算机 | 微软认证 | 思科认证 | Oracle认证 | Linux认证
华为认证 | Java认证
公务员 | 报关员 | 银行从业资格 | 证券从业资格 | 期货从业资格 | 司法考试 | 法律顾问 | 导游资格
报检员 | 教师资格 | 社会工作者 | 外销员 | 国际商务师 | 跟单员 | 单证员 | 物流师 | 价格鉴证师
人力资源 | 管理咨询师 | 秘书资格 | 心理咨询师 | 出版专业资格 | 广告师职业水平 | 驾驶员
网络编辑 | 公共营养师 | 国际货运代理人 | 保险从业资格 | 电子商务师 | 普通话 | 企业培训师
营销师
卫生资格 | 执业医师 | 执业药师 | 执业护士
会计从业资格考试会计证) | 经济师 | 会计职称 | 注册会计师 | 审计师 | 注册税务师
注册资产评估师 | 高级会计师 | ACCA | 统计师 | 精算师 | 理财规划师 | 国际内审师
一级建造师 | 二级建造师 | 造价工程师 | 造价员 | 咨询工程师 | 监理工程师 | 安全工程师
质量工程师 | 物业管理师 | 招标师 | 结构工程师 | 建筑师 | 房地产估价师 | 土地估价师 | 岩土师
设备监理师 | 房地产经纪人 | 投资项目管理师 | 土地登记代理人 | 环境影响评价师 | 环保工程师
城市规划师 | 公路监理师 | 公路造价师 | 安全评价师 | 电气工程师 | 注册测绘师 | 注册计量师
化工工程师 | 材料员
缤纷校园 | 实用文档 | 英语学习 | 作文大全 | 求职招聘 | 论文下载 | 访谈 | 游戏
英语四六级考试

大学英语四级写作范文及点评:人生要靠自己创造

  生活充满了考验和不可预知性。有些人在困难面前一蹶不振,怨天尤人,而有些人却能走出困境走向成功。我们究竟该怎样面对生活,该怎样把握自己?

  Create Your Own Life

  Sometimes things happen to you that may seem horrible, painful, and unfair at first, but upon reflection you find that without overcoming those obstacles you never would have realized your potential, strength, willpower, or heart.①
  Illness, injury, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul. Without these small tests, whatever they may be, life would be like a smoothly paved road to nowhere. It would be safe and comfortable, but dull and utterly pointless.
  If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart.②
  Make every day count.③ Appreciate every moment and take from those moments everything that you possibly can for you may never be able to experience it again.
  Talk to people that you have never talked to before, and listen to what they have to say. You can make anything you wish of your life.
  Create your own life and then go out and live it with absolutely no regrets.

  [191 words]

  行文点评

  本文是一篇哲理性的小散文,整体内容可以分为两部分。前面三段,着重描写了生活中的考验以及这些考验对于我们的重要性。后面几段则向读者们提出了一些建议,呼吁人们珍惜生活,创造自己的生活,点明文章的主旨照应了题目。
  本文用词考究,句式优美,长短句交错。复合句的使用使得文章更加赏心悦目,排比反复的修辞手法也为文章增色不少。

  好文妙译

  人生要靠自己创造

  有时候一些发生在你身上的事情起初看起来很可怕、很痛苦、很不公平,但是经过深思熟虑你会发现,如果没有克服过这些困难的话,你就永远不会意识到自己的潜力、力量、毅力和勇气。
  疾病、伤害、真正伟大时刻的错失以及做了一些愚蠢至极的事情,所有这些事情的出现都是在考验你灵魂的极限。如果不经历这些小的考验,无论它们是什么,你的生活将会像一条通向碌碌无为的平坦之路。它也许是安全而舒适的,但也是枯燥和毫无意义的。
  如果某些人伤害了你,背叛了你或者是刺痛了你的心,请原谅他们,因为是他们帮助你学会了什么叫信任,帮助你懂得要谨慎选择你要交心的人。
  珍惜每一天。珍惜每一刻,并且带走每一刻所能得到的东西,因为你再也不可能重复这个过程了。
  跟那些你从来没有说过话的人说话,并且倾听他们的话语。你可以做到任何你想做的事情。
  创造自己的生活,然后走出去,去毫无遗憾地享受生活吧。

  词汇斟酌

  reflection n. 反映,反射,深思,考虑
  potential a. 有潜力的,有潜能的;n. 潜力,潜能
  willpower n. 毅力,意志力
  sheer a. 纯粹的, 彻底的; ad. 完全,全然
  betray vt. 背叛,出卖,失信于
  cautious a. 谨慎的,小心的

  佳句临摹

  ①【注释】upon reflection沉思,深思熟虑
  【临摹】At first I thought it was a bad idea, but upon reflection I realized she was right.最初我认为那是个坏主意,但考虑之后我认识到她是对的。

  ②【注释】hurt, betray, break 三个动词的连续使用,构成了一个排比句式,加强了语气。
  【临摹】We were in the midst of shock — but we acted. We acted quickly, boldly, decisively. 我们处在惊恐之中,但是我们采取了行动,迅速、大胆、坚定地采取了行动。

  ③【注释】count计算在内;认为有价值。
  【临摹】Take careful aim and make every shot count.仔细瞄准而弹无虚发。

  思如泉涌

  Life is not all roses.人生并非康庄大道。
  Adversity is a good discipline.苦难是磨练人的好机会。
  Storms make trees take deeper roots.风暴使树木深深扎根。

相关推荐:昂立教育:2007年12月英语四六级考前冲刺讲义

更多信息请访问:考试吧四六级栏目

>>>来四六级论坛看看吧

>>>四六级博客圈,你开博了吗?

文章搜索
中国最优秀四六级名师都在这里!
赵建昆老师
在线名师:赵建昆老师
   2003年初进入新东方学校,开始接近7年讲台生涯。目前教授课程有:...[详细]
版权声明:如果英语四六级考试网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系800@exam8.com,我们将会及时处理。如转载本英语四六级考试网内容,请注明出处。