第 1 页:范文1 |
第 2 页:范文2 |
范文2:
As can be seen in the picture, there are two screws in a hand in front of college graduates and tutors. It is widely accepted that a screw will devote itself to whatever it is needed to do and wherever it is put. The idea that graduates are superior because they have received higher education should be discarded.
It goes without saying that every graduate has his own choices regarding his own interests and likes. It is true that graduates will often pursue careers that are not the most ideal. Even though sometimes there may be many unexpected surprises, the love to the country must be put ahead of the love for oneself. Chairman Mao said: “Even if we achieve gigantic successes in our work, there is no reason whatsoever to feel conceited and arrogant.” The graduates who have mastered a lot of knowledge should lend a hand with work wherever they are needed. A screw can be used as a metaphor, because it does not care about difficulties or payment.
Thus, graduates should devote themselves and contribute to the country wherever needed. No matter how difficult the living and working conditions are, no matter how much they are paid, and even if they have to sacrifice themselves, they should put what they have learned in school into practice to serve the country.
译文:
从这幅照片中,我们看到在即将毕业的大学生和老师面前,一只手高高举起两颗螺丝钉。众所周知,无论一颗螺丝钉被放到哪里,被用来做什么,它总是甘于奉献,无怨无悔。认为大学生获得了高等教育就高人一等的想法应该摒弃。
毋庸讳言,每个大学生针对自己的兴趣和爱好都有自己的人生选择。可事实上,好多大学生从事的并不是他们心目中理想的职业。尽管有时现实捉弄于人,但对祖国的爱应高于个人的爱。毛主席曾经说过:“尽管我们在工作中取得了巨大的胜利,但也没有理由骄傲和自大。”掌握丰富知识的大学生应该放下架子,哪里需要就在哪里干。螺丝钉就是一种象征,因为它既不怕困难,又不求索取。
因此,无论哪里需要,大学生都应该勇于奉献并对国家做出贡献。无论生活和工作条件多么艰苦,不计收入高低,甚至牺牲自己的生命,他们都应该把在校学到的知识服务于社会。
相关推荐:
北京 | 天津 | 上海 | 江苏 | 山东 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
广东 | 河北 | 湖南 | 广西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重庆 | 云南 |
贵州 | 西藏 | 新疆 | 陕西 | 山西 |
宁夏 | 甘肃 | 青海 | 辽宁 | 吉林 |
黑龙江 | 内蒙古 |