2009年12月英语四级考试巅峰阅读训练(36)

　　2.D细节题。文章提到的优缺点是几种教育方式之间的比较，问题问及哪个选项的内容不是远程教育的优点。前三个选项，A."学生可以选择自己的进度"，B."学生可以在他(或她)方便的时候学习"，C."在学习的同时还可以追求自己的事业"都是文章中提及的与另两种方式比较的优点。在文章第二段最后，作者指出Tutorial assistance may be available via regular airmail, telephone, facsimile machine, teleconferencing and over the Internet. 辅导可以通过定期的航空邮件、电话、传真和电话会议以及因特网等方式进行，作者只是提出了一种可能，实际上是弥补distance education的不足的一个建议，并不是远程教育(函授)的优点。因此选项D符合题意。

　　3.D细节题。选项A、B、C在文章中都没有提及，依据文章最后一段，a good distance learning program has a place not only for the individual student but also the corporation or business 一个良好的远程教育计划不仅对个人有好处，而且对那些公司或者商业机构来说也是意义重大。选项D说的也正是这个意思，故为正确选项。

　　4.C细节题。意为：教授和学生之间的关系是严格地"一对一的"，而这不符合作者意图，参见原文末段，individuality 并不是意指严格地"一对一"。

　　5.A细节题。注意本题与上题的区别，上一题问及远程教育对公司的好处，本题则是远程教育对职工，也就是个人的好处。同样依据文章最后一段，a good distance learning program has a place not only for the individual student but also the corporation or business that wants to work in partnership with their employees for the educational benefit, professional development, and business growth of the organization. 远程教育可以帮助雇员提高教育素质和职业技能从而促使事业的发展，正确选项为A。

　　参考译文

　　现在，那些想继续接受教育的人，都面临着许多选择。然而，几乎所有的人都会中断事业去参加学校的全日制课程。

　　函授教育是晚间或一个月的每个周末去学校上课，这种教育倾向于把时间拖得很长，并且很多人难于完成这种学位。而且，这种课程有固定的时间，这也对参加者的工作和生活带来一定的负面影响。

　　在关于教学的众多方法中，远程教育或许是最方便，最具灵活性的了。远程教育允许学生根据自己的进度灵活变通地进行学习，直到达到教学要求的目标。这种教育方法在现代世界中是十分必要的，课程要求的学习时间可以根据个人生活中的其它需要而暂时搁置或另作安排。此外，学生在工作的同时就可以在世界上的任何地方学习远程教育的课程。教师的辅导可以通过定期的航空邮件、电话、传真和电话会议以及因特网等方式进行。

　　良好的远程教育计划以每一科目都具有课程评估方法为特征。

　　这样就省去了学生必须从家跑到学校参加考试的麻烦。另一个特征是远程教育课程所采用的学习资料与在校生的学习资料是一样的。无论参加的是远程教育还是学校教育，学生所取得的文凭与学位都是一样的。还有一个特征是，教授与学生的关系是一对一的。从最后的分析中可以看到，一个良好的远程教育计划不仅对学生个人有好处，而且对公司或商业机构来说也是意义重大，它可以帮助雇员提高教育素质，职业技能从而促进事业发展。因此，支持雇员参加远程教育课程会使公司具备一种优势，那就是拥有一批有职业头脑并为个人和职业发展不断进步的员工。