2010年6月大学英语六级考试汉译英讲义精选

　　十、名词从句

　　1) _______________(他们为什么离开家乡去云南) is still a secret.

　　2) _______________(最让我不解的) was that he spoke English so well.

　　3) _______________(这么做是故意的) became obvious.

　　4) It is not clear yet _______________(谁应该为这件事负责).

　　5) It is none of your business _______________(玛丽与谁订婚).

　　6) Don’t put off till tomorrow _______________(今天能做的事).

　　7) This novel is just _______________(我一直在寻找的).

　　8) It is not yet known _______________(机器人是否有一天能拥有象人一样的视力).

　　9) _______________(她是否喜欢那个礼物) is not clear to me.

　　10) My main problem right now is _______________(我是否应该请求另一笔贷款).

　　11) It all depends on _______________(他们是否会支持我们).

　　12) You have yet to answer my question _______________(我是否可以指望你的投票).

　　13) Finally, the workers got an answer _______________(政府做不了什么事来提高他们工资).

　　14) Obviously, there was little certainty _______________(主席会同意他的提议).

　　十一、定语从句

　　1) Everyday many tourists come to visit _______________(鲁迅出生的那栋房子).

　　2) The old lady died _______________(在她儿子到达的那天).

　　3) This is _______________(我赞成这一改革的理由).

　　4) Let ABC be _______________(一个三边不等长的三角形).

　　5) Some of the roads were flooded, _______________(这使我们的旅程更为艰难).

　　6) He introduced me to his students, _______________(他们大部分是英语专业的学生).

　　7) _______________(众所周知), water is a liquid.

　　十二、状语从句

　　1) _______________(不管我们谈论什么), Jim brings polities into the discussion.

　　2) _______________(不管哪一方获胜), I shall be satisfied.

　　3) _______________(不管观众中的一些人如何使劲地难为他), the comedian always had a quick, sharp reply.

　　4) We climbed high _______________(这样我们就可以看到更好的风景).

　　5) The problem so very complicated _______________(花了我们两个周才解决).

　　6) You can go out _______________(只要你答应晚上11点以前回来).

　　7) I remember the whole thing _______________(仿佛是昨天发生的).

　　十三、比较级最高级

　　1) Does she dance _______________(跟她姐姐一样地优美)?

　　2) The buildings look _______________(在伦敦比在这儿难看得多).

　　3) This is _______________(他画的最好的画之一).

　　4) The higher you climb, _______________(空气就越稀薄).