2007年12月英语六级考试阅读冲刺模拟训练(5)

　　文章精要

　　说明文。本文通过介绍捕蝇草阐述了食肉植物的捕食功能及其特点。

　　斟词酌句

　　1.stalk n. 茎，梗，柄
　　vt. 悄悄地跟踪(猎物等)
　　*The police has stalked the criminal for two weeks. 那个警察已经跟踪罪犯两个星期了。

　　2.prey n. 被捕食的动物，捕获物;受害者
　　v. (on)捕食;折磨，使烦恼
　　fall prey to 成为……的牺牲品，深受……之害
　　*This matter has been preying on my mind all day. 这个问题整天萦绕在我的心头。

　　3.nutrient n.营养品，滋养物
　　adj. 营养的，滋养的
　　*Such nutrient can provide for life and growth. 这种营养物能提供生命和生长所需。

　　4.extract vt. 提取，提炼，榨取;取出，抽出，拔出;获得，索取;摘录，抄录
　　n. 摘录，选段;提出物，精，汁
　　*She read me a few extracts from her own new novel. 她把她自己的新小说念了几段给我听。

　　5.fetilize vt. 施肥，使丰饶，使受精，使肥沃，使多产
　　*Bees fertilize flowers. 蜜蜂使花受精。
　　fertilizer n. 肥料

　　指点迷津

　　1.[What's more amazing] is [that these plants occur naturally (in special environments) in every state]. 在本句中，第一个方括号里“what”引导的从句做主句的主语;“that”引导的从句做整个句子的表语。

　　2.At the end of its stalks(茎)are specially modified leaves [that act like traps]. 本句为倒装句。句子的主语是“ specially modified leaves”，谓语动词是“are”;“that”引导的定语从句修饰“leaves”。

　　试题精析

　　1.选D。本题为主要细节正误题。从第一段最后一句“In fact, they're found on every continent except Antarctica.”可知，食肉植物不能在南极洲上生长。

　　2.选C。本题为主要细节正误题。第二段说“ When an insect lands on them, the trap suddenly shut.”其中“trap”是指“specially modified leaves that act like traps”，由此可知，捕蝇草是靠叶子捕捉昆虫的。

　　3.选D。本题为观点态度推断题。从第三段最后一句“Despite any science-fiction stories(科幻小说)you might have read, no meat-eating plant does any danger to humans.”可知，食肉植物不会对人类构成威胁。

　　4.选B。本题为主要细节正误题。从第五段中的“They need insects for one reason: nitrogen(氮). ”可知B选项为正确答案。

　　5.选B。本题为观点态度推断题。第五段说“ In fact, nutrient-rich soil is poisonous to "meat-eating" plants.”，由此可推断，食肉植物不能在养分丰富的土壤中生长，反而能在缺乏养分的地方生长。

　　全文翻译

　　有些植物非常饥饿,它们会吃下苍蝇、蜘蛛甚至小青蛙。更让人惊讶的是，美国的每个州(在特殊的环境下)都有这些植物。事实上，除了南极洲以外，在每个大陆都能找到它们。

　　你可能见过捕蝇草吧。博物馆的礼品店，百货商场甚至超市都常有出售。它是一种小型植物，在花盆里长到6-8英寸高。在它又多又细的茎的底部有经过特殊变异的叶子，可充当捕蝇夹。每一个捕蝇夹的内壁是一层细微的绒毛触发器。当虫子落在上面，捕蝇夹就会叭的一声合上。在随后大约一周的时间里，捕蝇草就吃它的捕获物。

　　巴利·迈耶斯-莱丝说，捕蝇草只是500多种食肉植物之一。他是《国际食肉植物协会业务通讯》的编辑。请注意：不管你看过怎样的科幻小说，没有一种食肉植物会对人类构成威胁。

　　迈耶斯-莱丝博士说，一种植物只有全部具备了下列4种功能才算是食肉(或食虫)植物：“引诱、捕杀、消化、和吸收”某种捕获物。捕获物包括苍蝇、蝴蝶和飞蛾等许多喜欢花蜜的昆虫。食肉植物的外观和生长方式都与其他绿色植物没有什么两样——当然，这是指在大部分时间里。

　　所有的绿色植物通过光合作用制造糖。它们利用糖制造食物和花蜜。食肉植物与众不同的是它们的叶子能捕捉昆虫。它们捕杀昆虫的理由只有一个：氮。氮是一种它们无法用其他方法获取的养分。这是为什么呢?地球上几乎所有的绿色植物都是从土壤中获取氮。食肉植物却不行。它们生长在酸性强的土壤里，很难甚至几乎无法从土壤里吸取养分。因此它们就靠从昆虫和小动物身上获取氮。其实，养分丰富的土壤对食肉植入是有毒的。千万别给它们施肥!不过，如果这些食肉住屋真是捕捉不到昆虫的话，也不用担忧。它们能活下去，只不过生长缓慢而已。

相关推荐：2007年12月大学英语四级写作经典范文及点评汇总

更多信息请访问：考试吧四六级栏目

＞＞＞来四六级论坛看看吧

＞＞＞四六级博客圈，你开博了吗？