首页 考试吧论坛 Exam8视线 考试商城 网络课程 模拟考试 考友录 实用文档 求职招聘 论文下载 | ||
2013中考 | 2013高考 | 2013考研 | 考研培训 | 在职研 | 自学考试 | 成人高考 | 法律硕士 | MBA考试 MPA考试 | 中科院 |
||
四六级 | 职称英语 | 商务英语 | 公共英语 | 托福 | 托业 | 雅思 | 专四专八 | 口译笔译 | 博思 GRE GMAT | 新概念英语 | 成人英语三级 | 申硕英语 | 攻硕英语 | 职称日语 | 日语学习 | 零起点法语 | 零起点德语 | 零起点韩语 |
||
计算机等级考试 | 软件水平考试 | 职称计算机 | 微软认证 | 思科认证 | Oracle认证 | Linux认证 华为认证 | Java认证 |
||
公务员 | 报关员 | 银行从业资格 | 证券从业资格 | 期货从业资格 | 司法考试 | 法律顾问 | 导游资格 报检员 | 教师资格 | 社会工作者 | 外销员 | 国际商务师 | 跟单员 | 单证员 | 物流师 | 价格鉴证师 人力资源 | 管理咨询师 | 秘书资格 | 心理咨询师 | 出版专业资格 | 广告师职业水平 | 驾驶员 网络编辑 | 公共营养师 | 国际货运代理人 | 保险从业资格 | 电子商务师 | 普通话 | 企业培训师 营销师 |
||
卫生资格 | 执业医师 | 执业药师 | 执业护士 | ||
会计从业资格考试(会计证) | 经济师 | 会计职称 | 注册会计师 | 审计师 | 注册税务师 注册资产评估师 | 高级会计师 | ACCA | 统计师 | 精算师 | 理财规划师 | 国际内审师 |
||
一级建造师 | 二级建造师 | 造价工程师 | 造价员 | 咨询工程师 | 监理工程师 | 安全工程师 质量工程师 | 物业管理师 | 招标师 | 结构工程师 | 建筑师 | 房地产估价师 | 土地估价师 | 岩土师 设备监理师 | 房地产经纪人 | 投资项目管理师 | 土地登记代理人 | 环境影响评价师 | 环保工程师 城市规划师 | 公路监理师 | 公路造价师 | 安全评价师 | 电气工程师 | 注册测绘师 | 注册计量师 化工工程师 | 材料员 |
||
缤纷校园 | 实用文档 | 英语学习 | 作文大全 | 求职招聘 | 论文下载 | 访谈 | 游戏 |
第35篇:(Unit 10,Passage 2)
There are spectacular differences between financial markets on the Continent of Europe on the one hand, and in Britain on the other hand. In Britain, the market is really the City of London. It is a free market, and it controls most of the flow of savings to investment. On the Continent, either a few banks or government officials direct the flow of funds to suit their economic plans. In Germany the flow is directed by all-powerful banks. In Britain there is more free interplay of market forces and far fewer regulations, rules and “red tape”. A French banker summed it up this way: “On the Continent you can’t do anything unless you’re been told you can; in England on the other hand you can do everything as long as you haven’t been told not to.”
There are many basic reasons for these differences. One is that Continental savers tend to prefer gold, cash or short-term assets. They invest only 10% of their savings in institutions like pension funds or insurance companies. But in Britain 50% of savings goes to them, and they, in turn, invest directly in equity market. A far lower proportion of savings is put in the banks in the form of liquid assets than on the Continent. Continental governments intervene directly or through the banks to collect savings together and transform them into medium or long-term loans for investment. The equity market is largely bypassed. On the Continent economic planning tends to be far more centralized than in Britain. In Britain it is possible to influence decisions affecting the country’s economy from within the City. It attracts a skilled and highly qualified work force. In France, on the other hand, an intelligent young man who wants a career in finance would probably find the civil service more attractive.
In Britain the market, or more accurately, money tends to be regarded as an end in itself. On the Continent it is regarded as a means to an end: investment in the economy. To British eyes continental systems with possible exception of the Dutch seem slow and inefficient. But there is one outstanding fact the City should not overlook. Britain’s growth rates and levels of investment over the last ten years have been much lower than on the Continent. There are many reasons for this, but the City must take part of the blame. If it is accepted that the basic function of a financial market is to supply industry and commerce with finance in order to achieve desired rates of growth, it can be said that by concentrating on the market for its own sake the City has tended to forget that basic function.
1.What is the best title of the passage?
A.Savings and the Growth Rate.
B.Banking and Finance: Two Different Realities.
C.Monetary Policy in Britain.
D.The European Continent and Britain.
2.What seems to be the most fundamental reason for this difference?
A.The British tend to regard money as an end, whereas Continental European consider it a means to an end.
B.The British invest only 10% of their savings in pension funds.
C.On the Continent you can’t do anything unless you have been told you can.
D.Intelligent young men who want a career tend to go to civil service on the Continent.
3.According to the passage, the Dutch way of finance and banking ___.
A.is similar to that of the French.
B.makes no difference whatever system it is compared to.
C.is perhaps resembling that of the British.
D.has a low efficiency.
4.The word “outstanding” in Line 4, Para 3___
A.beating
B.surplus
C.noticeable
D.seemingly
5.In what way does the continental system seem better?
A.The Continent maintains a higher growth rate and levels of investment.
B.It has less proportion of savings in the form of liquid assets.
C.It attracts intelligent young men.
D.In functions properly despite the fact that the British discount it.
第35篇答案:BACCA
相关推荐:2010年6月大学英语六级考试汉译英讲义精选北京 | 天津 | 上海 | 江苏 | 山东 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
广东 | 河北 | 湖南 | 广西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重庆 | 云南 |
贵州 | 西藏 | 新疆 | 陕西 | 山西 |
宁夏 | 甘肃 | 青海 | 辽宁 | 吉林 |
黑龙江 | 内蒙古 |