对外经济贸易大学口译专业

　　复试特点：两轮复试高大上， 着重于会议口译。

　　复试流程

　　(1)MTI笔译，很简单。

　　(2)MTI口译(商务口译)进入考场，考官发篇材料。考生读一遍，然后考官与考生进行简单的对话。

　　(3)MTI口译(会议口译)。进行两轮复试。第一轮复试，很简单。采取录音复试的形式。两段英译汉、汉译英的交传练习。在一轮复试中脱颖而出的考生进入二轮复试。二轮复试也采取交传口译的形式。但是是由主考老师读，考生把听到的信息以交传的形式传达出来。

　　假如考生没有通过一轮复试，则不能调剂;若通过一轮复试，没通过二轮复试，则会被调剂到商务口译。

　　复试参考书：

　　英语口译基础教程;英语同声传译教程;简明商务英语系列教程：国际商务谈判

　　北京理工大学笔译专业

　　包括笔试和面试。

　　1. 笔试：英汉互译各一段。笔试约1.5小时，段落较长，偏向科技，生词较少，但句型复杂

　　2. 面试

　　现场详情：抽签排序，5-6名考官，主要考官：曹莉，陈大明，吴霜。

　　面试流程包括自我介绍、提问问题、交替传译。问题比如对当前国际流行的科技知识的看法(3D打印机)，对科技是否感兴趣。交替传译涉及政治经济话题(进出口、逆顺差、外汇)，中国特色词汇(全面建设小康社会、社会保障制度、科学发展观)等，中译英和英译中各一段，每段约长3-4分钟，中间无停顿。很考验考生的记忆以及应变能力。

　　3. 调剂：学硕优先调剂到专硕。

扫描二维码关注"566考研"微信，第一时间获取查分、分数线等信息！

考研题库【手机题库下载】　|　微信搜索"566考研"

　　相关链接：

　　2015考研成绩查询 | 查分交流 | 关注考研微信 获取查分信息

　　2015考研复试分数线 | 复试分数线交流 | 历年复试分数线

　　2015考研调剂信息 | 考生发布调剂信息 | 考研调剂指南