| 首页 考试吧论坛 Exam8视线 考试商城 网络课程 模拟考试 考友录 实用文档 求职招聘 论文下载 | ||
 |
2011中考 | 2011高考 | 2012考研 | 考研培训 | 在职研 | 自学考试 | 成人高考 | 法律硕士 | MBA考试 MPA考试 | 中科院 |
|
 |
四六级 | 职称英语 | 商务英语 | 公共英语 | 托福 | 雅思 | 专四专八 | 口译笔译 | 博思 | GRE GMAT 新概念英语 | 成人英语三级 | 申硕英语 | 攻硕英语 | 职称日语 | 日语学习 | 法语 | 德语 | 韩语 |
|
 |
计算机等级考试 | 软件水平考试 | 职称计算机 | 微软认证 | 思科认证 | Oracle认证 | Linux认证 华为认证 | Java认证 |
|
 |
公务员 | 报关员 | 银行从业资格 | 证券从业资格 | 期货从业资格 | 司法考试 | 法律顾问 | 导游资格 报检员 | 教师资格 | 社会工作者 | 外销员 | 国际商务师 | 跟单员 | 单证员 | 物流师 | 价格鉴证师 人力资源 | 管理咨询师考试 | 秘书资格 | 心理咨询师考试 | 出版专业资格 | 广告师职业水平 驾驶员 | 网络编辑 |
|
 |
卫生资格 | 执业医师 | 执业药师 | 执业护士 | |
 |
会计从业资格考试（会计证） | 经济师 | 会计职称 | 注册会计师 | 审计师 | 注册税务师 注册资产评估师 | 高级会计师 | ACCA | 统计师 | 精算师 | 理财规划师 | 国际内审师 |
|
 |
一级建造师 | 二级建造师 | 造价工程师 | 造价员 | 咨询工程师 | 监理工程师 | 安全工程师 质量工程师 | 物业管理师 | 招标师 | 结构工程师 | 建筑师 | 房地产估价师 | 土地估价师 | 岩土师 设备监理师 | 房地产经纪人 | 投资项目管理师 | 土地登记代理人 | 环境影响评价师 | 环保工程师 城市规划师 | 公路监理师 | 公路造价师 | 安全评价师 | 电气工程师 | 注册测绘师 | 注册计量师 |
|
 |
缤纷校园 | 实用文档 | 英语学习 | 作文大全 | 求职招聘 | 论文下载 | 访谈 | 游戏 | |
 |
考研网校 模拟考场 考研资讯 复习指导 历年真题 模拟试题 经验 考研查分 考研复试 考研调剂 论坛 短信提醒 | |
| 考研英语| 资料 真题 模拟题 考研政治| 资料 真题 模拟题 考研数学| 资料 真题 模拟题 专业课| 资料 真题 模拟题 在职研究生 |
[参考译文]
泰勒把文化定义为“……一个复合整体，它包括人作为社会成员所获得的信仰、艺术、道德、法律、风俗以及其他能力和习惯”。
65 Thus, the anthropological concept of “culture,” like the concept of “set” in mathematics, is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.
[结构分析]
Thus, the anthropological concept of “culture,” / like the concept of “set” in mathematics,/ is an abstract concept // which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.
这是一个复合句。Thus, the anthropological concept of “culture” is an abstract concept 是主句。定语从句which makes possible immense amounts of concrete research and understanding修饰名词concept;短语like the concept of “set” in mathematics是插入语，用来补充说明the anthropological concept of “culture”。
[词义推敲]
abstract concept 抽象概念
make possible....使……成为可能
anthropological 人类学的，人类学上的
immense 极广大的，无边的
concrete 具体的，实在的
[翻译润色]
Tylor defined culture as“...that complex whole...” 泰勒把文化定义为一个复合整体
which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits它包括信仰、艺术、道德、法律、风俗以及其他能力和习惯
acquired by man as a member of society 人作为社会成员所获得的
[参考译文]
因此，人类学中“文化”概念就像数学中“集”的概念一样，是一个抽象概念，它使大量的具体研究和认识成为可能。
Section Ⅳ Writing
Directions:
Study the following set of drawings carefully and write an essay in which you should
1)describe the set of drawings, interpret its meaning, and
2)point out its implications in our life.
You should write about 200 words neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)
温室花朵经不起风雨
根据漫画不难发现一盆花儿在温室的庇护之下含苞待放，然而离开温室在暴风雨的洗礼之下却凋谢了。漫画反映的是“温室花朵经不起风雨”，即该文章的主题。
根据提纲中的信息1) describe the set of drawings, interpret its meaning,本文开头需要两个段落，即描述漫画段，引出暗含主题段。
根据提纲中的信息2) point out its implications in our life，本篇文章下文要体现出作者对该现象的评论，即这种现象在生活中的具体表现和最后得出的结论。
相关推荐：2010考研英语：历年真题来源报刊阅读100篇连载| 国家 | 北京 | 天津 | 上海 | 江苏 |
| 安徽 | 浙江 | 山东 | 江西 | 福建 |
| 广东 | 河北 | 湖南 | 广西 | 河南 |
| 海南 | 湖北 | 四川 | 重庆 | 云南 |
| 贵州 | 西藏 | 新疆 | 陕西 | 山西 |
| 宁夏 | 甘肃 | 青海 | 辽宁 | 吉林 |
| 黑龙江 | 内蒙古 |
