考研名师周固预测大小作文为漫画和告示

主持人：各位网友大家下午好！欢迎大家光临腾讯嘉宾聊天室，今天是我们“考研冲刺系列访谈”的第八场，今天我们邀请到恩波考研名师周固老师和大家现场交流，欢迎大家现场提问。首先请周老师和网友打声招呼。

周固：各位同学在考试前，大概一两个月当中可能比较关键的是从两个方面注意。第一个就是英语复习一定要有很好的计划。这个计划就是我经常说的要注意三个“一”的问题，第一个“一”，每天继续像以前那样看一部分词汇。第二个“一”，每天保证精读一篇有难度的阅读理解文章。第三个“一”，每天一定要动笔，写一点东西。这三个“一”是大家剩下来的几十天当中必须要坚持不懈，需要做的事情。这是给同学们提的第一个建议。第二个建议在剩余这段时间当中，同学们一定要注意定期做题。考试前这段时间做题，研究题目，找到感觉，积累经验很重要，不主张大家每天做一套题，但是我想三天五天做一套题还是很有必要的，而且是很有价值的。这就是考前这段时间当中我总的给大家提的两个复习建议。

网友：我基本上把基础部分复习完了，正在做模拟题，有人说也可以做真题，到底是做真题好还是做模拟题好？

周固：我的看法是结合在一起。首先真题非常重要，因为真题当中的命题规律是最值得我们考生在考前需要进行总结的，但仅仅靠真题是不够的。因为真题最近这些年大纲一直在变化，真题本身也在不断地变化，跟06年这场考试最相似的试卷实际上只有一套，那就是去年的一套题。如果再往前推的话，也就是02、03、04年包括05年，这四套试卷相对而言它的价值更高，跟06年的考试，整个卷面形态上更加接近。但是这个试卷的数量有限，在加上不少同学把真题做过很多遍了，在这种情况下，再一味地把时间花在真题上面，有的人找不到感觉，或者是没有挑战性。所以我建议大家在考前适当做一下模拟题。最好的办法就是把真题，不管你做过还是没有做过，把这些真题和模拟题结合在一起，或者是穿插起来做。打个比方，比如说你可以三天做一套真题，做过也好，没做过也好，继续做。再过三天做一套真题，再过三天做一套模拟题。这样一方面可以保证自己不断有新的题目去做，另外一方面保证自己对考研题有一个比较真实的可靠的把握。所以我建议同学们在最后这段时间当中，把这些年的真题和一本模拟题集当中的模拟题穿插起来做，这是比较科学、可取的方案。

网友：现在我们离考试还有50天的时间，我比较关注的是作文和翻译。我想问一下周老师，对作文和翻译有什么好的建议。

周固：我先说作文，在最后几十天当中作文一定要动笔，就是每天写一些东西。可以写一篇实际考研的练习题，也可以随便写一篇日记，可以随便描述一件事情，不管怎么说，一定要动笔，每天都要动笔写一点东西。为什么要强调这一点？因为这么多年我们搞考研辅导发现，发现同学在准备作文当中会犯错误，觉得作文能写，就不动笔写了，实际上动笔写出来和在头脑当中想象是截然不同的两回事。只有动笔才能发现你在写作当中碰到的具体问题。因此，我们建议同学在考前这段时间当中要解决作文问题的话，最关键的一条就是每天动笔。

另外就是关于翻译的问题。我想主要是两个方面，一方面就是碰到比较复杂的句子，第二个就是碰到一些词汇，这个单词背过，但是发现在句子当中看不透，或者是看透了不知道怎样用中文解答。首先是复杂句子的结构问题，一般的在校生英语语法、句子结构的认识没有太大问题，我建议在校生在剩下几十天当中，不断找到一些疑难的长句，试着分析句法结构，如果每天都去分析的话，考试的时候就没有问题了，这是对于在校生。对于工作的考试来说，他们的英语丢了很长时间，拿到长句子读不顺，我可以建议他们找找语法书，看最后的章节，一般都是句法部分，就把这个过一遍下来，让自己对英语的长句子有一个认识，然后再作题。

我再提一下关于翻译当中词的问题，有的考试做翻译题耽搁很长时间，不是看不懂，就是那么一两个词让考试不知所措。我提两个建议，如果是疑难词汇在发现句子当中是一个比较核心的词汇，比如说是主语部分、谓语部分或者是宾语部分，我建议同学们用上下文推敲这个词的可能意思。上下文对于我们理解单词和用中文表达这个词汇都是最关键的作用。从另外一个方面来说，如果这个单词对你翻译成中文构成了障碍，但是这个单词在句子当中不是核心词汇，我建议同学们把它自圆其说地带过去就行了，不要做过长时间的耽搁。