首页 - 网校 - 面授 - 品牌榜 - 书城 - 视线 - 模拟考场 - 考友录 - 论坛 - 导航 -

首页　考试吧论坛　 Exam8视线　考试商城　网络课程　模拟考试　考友录　实用文档　求职招聘　论文下载
		2011中考 \| 2011高考 \| 2012考研 \| 考研培训 \| 在职研 \| 自学考试 \| 成人高考 \| 法律硕士 \| MBA考试 MPA考试 \| 中科院
		四六级 \| 职称英语 \| 商务英语 \| 公共英语 \| 托福 \| 雅思 \| 专四专八 \| 口译笔译 \| 博思 \| GRE GMAT 新概念英语 \| 成人英语三级 \| 申硕英语 \| 攻硕英语 \| 职称日语 \| 日语学习 \| 法语 \| 德语 \| 韩语
		计算机等级考试 \| 软件水平考试 \| 职称计算机 \| 微软认证 \| 思科认证 \| Oracle认证 \| Linux认证华为认证 \| Java认证
		公务员 \| 报关员 \| 银行从业资格 \| 证券从业资格 \| 期货从业资格 \| 司法考试 \| 法律顾问 \| 导游资格报检员 \| 教师资格 \| 社会工作者 \| 外销员 \| 国际商务师 \| 跟单员 \| 单证员 \| 物流师 \| 价格鉴证师人力资源 \| 管理咨询师考试 \| 秘书资格 \| 心理咨询师考试 \| 出版专业资格 \| 广告师职业水平驾驶员 \| 网络编辑
		卫生资格 \| 执业医师 \| 执业药师 \| 执业护士
		会计从业资格考试（会计证） \| 经济师 \| 会计职称 \| 注册会计师 \| 审计师 \| 注册税务师注册资产评估师 \| 高级会计师 \| ACCA \| 统计师 \| 精算师 \| 理财规划师 \| 国际内审师
		一级建造师 \| 二级建造师 \| 造价工程师 \| 造价员 \| 咨询工程师 \| 监理工程师 \| 安全工程师质量工程师 \| 物业管理师 \| 招标师 \| 结构工程师 \| 建筑师 \| 房地产估价师 \| 土地估价师 \| 岩土师设备监理师 \| 房地产经纪人 \| 投资项目管理师 \| 土地登记代理人 \| 环境影响评价师 \| 环保工程师城市规划师 \| 公路监理师 \| 公路造价师 \| 安全评价师 \| 电气工程师 \| 注册测绘师 \| 注册计量师
		缤纷校园 \| 实用文档 \| 英语学习 \| 作文大全 \| 求职招聘 \| 论文下载 \| 访谈 \| 游戏

kaoyan.exam8.com	考研网校　模拟考场　考研资讯　复习指导　历年真题　模拟试题　经验　考研查分　考研复试　考研调剂　论坛　短信提醒
	考研英语\| 资料真题模拟题　考研政治\| 资料真题模拟题　考研数学\| 资料真题模拟题　专业课\| 资料真题模拟题　在职研究生

您现在的位置：考试吧(Exam8.com) > 考研 > 考研复习指导 > 考研英语复习指导 > 正文

论坛交流 在线模考 培训名师 课程咨询 考试保过

恩波考研英语真题难句300句：第六课

来源：恩波教育　2006-8-8 9:20:54　【考试吧：中国教育培训第一门户】　模拟考场

2006 Part C

10. I shall define him as an individual who has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thinking in Socratic(苏格拉底) way about moral problems.

【译文】我会把他定义为一个对道德问题进行苏格拉底式思考并将此作为自己人生首要责任和快乐的人。

【析句】本句的主干结构比较简单：I shall define him as an individual。但是注意修饰an individual的是一个定语从句，其宾语是the activity of thinking in Socratic way about moral problems,介词结构（as his primary duty and pleasure in life）作其补语。

【讲词】 define在句中的含义为“定义；解释”。define sth as sth是一个常见的结构。The Chinese term of yuanfen in common usage can be defined as the “binding force” that links two persons together in any relationship.（汉语中的“缘分”通常是表示两个人之间的“凝聚力”。）Job stress can be defined as the harmful physical and emotional responses one experiences at work.（职业压力可以定义为人们在工作时所遇到的有害的身体和情感反应。）

elect意为“选举”，但还可以表示“选择；决定”。She elected to return to work after her baby was born.（她决定孩子出生后再去做工作。）有时可以把elect译成“当作”，或根据句意不一定直译。

11. His function is analogous to that of a judge,who must accept the obligation of revealing in as obvious a matter as possible the course of reasoning which led him to his decision.

【译文】他的职责与法官相似，必须承担这样的责任：用尽可能明了的方式来展示自己做出决定的推理过程。

【析句】句子的主干是His function is analogous to that of a judge，后面是一个定语从句，修饰a judge，说明法官的职责是什么。注意revealing的宾语是the course of reasoning（推理的过程），which led him to his decision是the course of reasoning的定语，而in as obvious a matter是作状语。

【讲词】 obligation意为“职责，义务”。Then in the marriage union,the independence of the husband and wife will be equal,their dependence mutual,and their obligations reciprocal.(在一桩婚姻中，丈夫与妻子的关系是相互平等，相互依赖，彼此都应尽其责任。）

course在句中表示“过程”。

in an obvious matter是个不太常见的词组，意为“明显地，显然地”。They cannot pretend ignorance in an obvious matter.（他们显然不能假装一无所知。）

12. I have excluded him because,while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems,he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems.

【译文】我之所以把他排除在外，是因为尽管他的成果可能会有助于解决道德问题，但他承担的任务只不过是研究这些问题的事实层面。

【析句】主句是I have excluded him，而because所引导的从句又包含一个主从结构，其主句是he has not been charged… those problems，从句是while his accomplishments… moral problems。the task of approaching any实际表示the task of approaching any moral problems but the factual aspects of those problems，即他所承担的任务不是解决任何道德问题，而是处理（研究）这些问题的事实层面。

1 2 3 下一页

文章责编：ak47 　

看了本文的网友还看了

·2012年考研数学大纲常见问题及复习策略  (2011-9-12 12:01:07)
·2012年考研英语大纲预测：考察的实质稳定  (2011-9-12 11:56:09)
·2012年考研英语保过班《翻译》习题精选汇总  (2011-9-12 11:36:15)
·2012考研英语核心词汇大全(11)  (2011-9-12 11:41:16)
·2012考研英语核心词汇大全(10)  (2011-9-12 11:32:40)
·2012年考研英语保过班《翻译》习题精选(2)  (2011-9-12 11:30:33)

返回首页 模拟考场 考友录 考试论坛 考试保过

免费试听考研网校

在线名师：任汝芬老师
　　著名政治教育专家；研究生、博士生导师；中国国家人事人才培...[详细]

[主讲课程][博客]
[论坛答疑][视频]

黑龙江大学2011法律硕士专业接收调剂
中国地震局工程力学研究所2011学术型补充调剂
山西省中医药研究院调剂针灸推拿专业1名
浙江海洋学院2011考研最新调剂信息(公费)
湖北师范学院2011考研调剂信息(调剂增补名额)
黑龙江大学2011考研调剂信息(工学\农学\法硕)
2011考研调剂5月5日截止考生要抓紧时间报名
湖南工业大学计算机与通信学院2011考研调剂信
汕头大学2011年硕士最新调剂公告(4月27日更新
山西师范大学2011考研调剂信息(第二批)

2012年同济大学考研招生简章/专业目录
2012年浙江大学考研招生简章/目录
2012年大连理工大学考研招生简章/目录/书目
2012考研报名时间、报名入口及报名指南
2012年南开大学考研招生简章/目录/书目
考试吧首发2012考研大纲通知
考试吧首发2012考研数学大纲通知
考试吧首发2012考研政治大纲通知
考试吧首发2012考研英语大纲通知
2012硕士研究生初试科目设置及试题选用一览

考研栏目导航

128种考试
公务员
学历类
外语类
计算机
资格类
外贸类
会计类
工程类
医学类
考生相关频道
实用工具

公务员 | 招警考试 | 选调生 | 村官 | 公检法 | 事业单位 | 政法干警 | 社会工作师 | 乡镇公务员 | 教师 | 军转干 | 路转税

关于本站　网站声明　广告服务　联系方式　付款方式　站内导航　客服中心　友情链接　考试论坛　最新更新　网站地图

中国科学院研究生院权威支持(北京)　电话：010-62168566　传真：010-62192699

首页　考试吧论坛　 Exam8视线　考试商城　网络课程　模拟考试　考友录　实用文档　求职招聘　论文下载
		2011中考 \| 2011高考 \| 2012考研 \| 考研培训 \| 在职研 \| 自学考试 \| 成人高考 \| 法律硕士 \| MBA考试 MPA考试 \| 中科院
		四六级 \| 职称英语 \| 商务英语 \| 公共英语 \| 托福 \| 雅思 \| 专四专八 \| 口译笔译 \| 博思 \| GRE GMAT 新概念英语 \| 成人英语三级 \| 申硕英语 \| 攻硕英语 \| 职称日语 \| 日语学习 \| 法语 \| 德语 \| 韩语
		计算机等级考试 \| 软件水平考试 \| 职称计算机 \| 微软认证 \| 思科认证 \| Oracle认证 \| Linux认证华为认证 \| Java认证
		公务员 \| 报关员 \| 银行从业资格 \| 证券从业资格 \| 期货从业资格 \| 司法考试 \| 法律顾问 \| 导游资格报检员 \| 教师资格 \| 社会工作者 \| 外销员 \| 国际商务师 \| 跟单员 \| 单证员 \| 物流师 \| 价格鉴证师人力资源 \| 管理咨询师考试 \| 秘书资格 \| 心理咨询师考试 \| 出版专业资格 \| 广告师职业水平驾驶员 \| 网络编辑
		卫生资格 \| 执业医师 \| 执业药师 \| 执业护士
		会计从业资格考试（会计证） \| 经济师 \| 会计职称 \| 注册会计师 \| 审计师 \| 注册税务师注册资产评估师 \| 高级会计师 \| ACCA \| 统计师 \| 精算师 \| 理财规划师 \| 国际内审师
		一级建造师 \| 二级建造师 \| 造价工程师 \| 造价员 \| 咨询工程师 \| 监理工程师 \| 安全工程师质量工程师 \| 物业管理师 \| 招标师 \| 结构工程师 \| 建筑师 \| 房地产估价师 \| 土地估价师 \| 岩土师设备监理师 \| 房地产经纪人 \| 投资项目管理师 \| 土地登记代理人 \| 环境影响评价师 \| 环保工程师城市规划师 \| 公路监理师 \| 公路造价师 \| 安全评价师 \| 电气工程师 \| 注册测绘师 \| 注册计量师
		缤纷校园 \| 实用文档 \| 英语学习 \| 作文大全 \| 求职招聘 \| 论文下载 \| 访谈 \| 游戏

国家	北京	天津	上海	江苏
安徽	浙江	山东	江西	福建
广东	河北	湖南	广西	河南
海南	湖北	四川	重庆	云南
贵州	西藏	新疆	陕西	山西
宁夏	甘肃	青海	辽宁	吉林
黑龙江	内蒙古