首页 - 网校 - 面授 - 品牌榜 - 书城 - 视线 - 模拟考场 - 考友录 - 论坛 - 导航 -

首页　考试吧论坛　 Exam8视线　考试商城　网络课程　模拟考试　考友录　实用文档　求职招聘　论文下载
		2011中考 \| 2011高考 \| 2012考研 \| 考研培训 \| 在职研 \| 自学考试 \| 成人高考 \| 法律硕士 \| MBA考试 MPA考试 \| 中科院
		四六级 \| 职称英语 \| 商务英语 \| 公共英语 \| 托福 \| 雅思 \| 专四专八 \| 口译笔译 \| 博思 \| GRE GMAT 新概念英语 \| 成人英语三级 \| 申硕英语 \| 攻硕英语 \| 职称日语 \| 日语学习 \| 法语 \| 德语 \| 韩语
		计算机等级考试 \| 软件水平考试 \| 职称计算机 \| 微软认证 \| 思科认证 \| Oracle认证 \| Linux认证华为认证 \| Java认证
		公务员 \| 报关员 \| 银行从业资格 \| 证券从业资格 \| 期货从业资格 \| 司法考试 \| 法律顾问 \| 导游资格报检员 \| 教师资格 \| 社会工作者 \| 外销员 \| 国际商务师 \| 跟单员 \| 单证员 \| 物流师 \| 价格鉴证师人力资源 \| 管理咨询师考试 \| 秘书资格 \| 心理咨询师考试 \| 出版专业资格 \| 广告师职业水平驾驶员 \| 网络编辑
		卫生资格 \| 执业医师 \| 执业药师 \| 执业护士
		会计从业资格考试（会计证） \| 经济师 \| 会计职称 \| 注册会计师 \| 审计师 \| 注册税务师注册资产评估师 \| 高级会计师 \| ACCA \| 统计师 \| 精算师 \| 理财规划师 \| 国际内审师
		一级建造师 \| 二级建造师 \| 造价工程师 \| 造价员 \| 咨询工程师 \| 监理工程师 \| 安全工程师质量工程师 \| 物业管理师 \| 招标师 \| 结构工程师 \| 建筑师 \| 房地产估价师 \| 土地估价师 \| 岩土师设备监理师 \| 房地产经纪人 \| 投资项目管理师 \| 土地登记代理人 \| 环境影响评价师 \| 环保工程师城市规划师 \| 公路监理师 \| 公路造价师 \| 安全评价师 \| 电气工程师 \| 注册测绘师 \| 注册计量师
		缤纷校园 \| 实用文档 \| 英语学习 \| 作文大全 \| 求职招聘 \| 论文下载 \| 访谈 \| 游戏

kaoyan.exam8.com	考研网校　模拟考场　考研资讯　复习指导　历年真题　模拟试题　经验　考研查分　考研复试　考研调剂　论坛　短信提醒
	考研英语\| 资料真题模拟题　考研政治\| 资料真题模拟题　考研数学\| 资料真题模拟题　专业课\| 资料真题模拟题　在职研究生

您现在的位置：考试吧(Exam8.com) > 考研 > 考研复习指导 > 考研英语复习指导 > 正文

论坛交流 在线模考 培训名师 课程咨询 考试保过

恩波考研英语真题难句300句：第六课

来源：恩波教育　2006-8-8 9:20:54　【考试吧：中国教育培训第一门户】　模拟考场

【讲词】 to be charged with意为“被控”或“承担，负责”。He also was charged with lying to federal officers.（他被控向联邦官员撒谎。）He was charged with the responsibility of designing all new public buildings.(他负责设计所有新建的公共建筑。）

approach作动词意为“接近；处理”。The officials in Honolulu knew disaster was approaching.（檀香山的政府官员知道灾难即将到来。）How should I approach the issue and solve it?（我该怎么处理并解决这一问题呢？）

13. But his primary task is not to think about the moral code,which governs his activity,any more than a businessman is expected to dedicate his energies to an exploration of rules of conduct in business.

【译文】但是，他的首要任务并不是考虑支配自己行动的道德规范，就如同不能指望商人专注于探索行业规范一样。

【析句】这是一个比较句，主句的主干结构是his primary task is not to think about the moral code，定语从句（which governs his activity）修饰the moral code。理解和翻译此句的关键是理解词组any more than。

【讲词】 code有“编码；准则”的意思。the moral code（道德规范），the code of conduct（行为准则）。The moral code is simple,as it involves ones morals or for that matter judgment of others morals.（道德规范是个简单的问题，因为它涉及一个人的道德或对别人道德的判断。）

any more than意为“较……多些”，not any more than“不比……多些”。I dont like the guy any more than you do.(我并不比你更喜欢那个家伙。）There are no typical Harvard professors,any more than there are typical Harvard students.（没有什么典型的哈佛大学教授，也没有什么典型的哈佛大学学生。）

14. They may teach very well and more than earn their salaries,but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.

【译文】他们可以教得更好，而且不仅仅是为了挣薪水，但他们大多数人却很少或没有对需要进行道德判断的人的问题进行独立思考。

【析句】本句是一个转折复合句。第一个分句（They may teach very well and more than earn their salaries）相对简单，第二个分句较难之处是human problems跟了一个定语从句（which involve moral judgment）。

【讲词】 more than意为“超过”，视具体情况也可译为“不只是”。

reflection在句中是“思考，反省”的意思。independent reflection就是independent thinking的意思。This was a choice made without sufficient reflection.（做出这一选择并没有经过充分的思考。）The book contains his reflection on his experiences in Tibet.（这本书是他对自己在西藏的经历所作的反思。）

文章责编：ak47 　

看了本文的网友还看了

·2012年考研数学大纲常见问题及复习策略  (2011-9-12 12:01:07)
·2012年考研英语大纲预测：考察的实质稳定  (2011-9-12 11:56:09)
·2012年考研英语保过班《翻译》习题精选汇总  (2011-9-12 11:36:15)
·2012考研英语核心词汇大全(11)  (2011-9-12 11:41:16)
·2012考研英语核心词汇大全(10)  (2011-9-12 11:32:40)
·2012年考研英语保过班《翻译》习题精选(2)  (2011-9-12 11:30:33)

返回首页 模拟考场 考友录 考试论坛 考试保过

免费试听考研网校

在线名师：任汝芬老师
　　著名政治教育专家；研究生、博士生导师；中国国家人事人才培...[详细]

[主讲课程][博客]
[论坛答疑][视频]

黑龙江大学2011法律硕士专业接收调剂
中国地震局工程力学研究所2011学术型补充调剂
山西省中医药研究院调剂针灸推拿专业1名
浙江海洋学院2011考研最新调剂信息(公费)
湖北师范学院2011考研调剂信息(调剂增补名额)
黑龙江大学2011考研调剂信息(工学\农学\法硕)
2011考研调剂5月5日截止考生要抓紧时间报名
湖南工业大学计算机与通信学院2011考研调剂信
汕头大学2011年硕士最新调剂公告(4月27日更新
山西师范大学2011考研调剂信息(第二批)

2012年同济大学考研招生简章/专业目录
2012年浙江大学考研招生简章/目录
2012年大连理工大学考研招生简章/目录/书目
2012考研报名时间、报名入口及报名指南
2012年南开大学考研招生简章/目录/书目
考试吧首发2012考研大纲通知
考试吧首发2012考研数学大纲通知
考试吧首发2012考研政治大纲通知
考试吧首发2012考研英语大纲通知
2012硕士研究生初试科目设置及试题选用一览

考研栏目导航

128种考试
公务员
学历类
外语类
计算机
资格类
外贸类
会计类
工程类
医学类
考生相关频道
实用工具

公务员 | 招警考试 | 选调生 | 村官 | 公检法 | 事业单位 | 政法干警 | 社会工作师 | 乡镇公务员 | 教师 | 军转干 | 路转税

关于本站　网站声明　广告服务　联系方式　付款方式　站内导航　客服中心　友情链接　考试论坛　最新更新　网站地图

中国科学院研究生院权威支持(北京)　电话：010-62168566　传真：010-62192699

首页　考试吧论坛　 Exam8视线　考试商城　网络课程　模拟考试　考友录　实用文档　求职招聘　论文下载
		2011中考 \| 2011高考 \| 2012考研 \| 考研培训 \| 在职研 \| 自学考试 \| 成人高考 \| 法律硕士 \| MBA考试 MPA考试 \| 中科院
		四六级 \| 职称英语 \| 商务英语 \| 公共英语 \| 托福 \| 雅思 \| 专四专八 \| 口译笔译 \| 博思 \| GRE GMAT 新概念英语 \| 成人英语三级 \| 申硕英语 \| 攻硕英语 \| 职称日语 \| 日语学习 \| 法语 \| 德语 \| 韩语
		计算机等级考试 \| 软件水平考试 \| 职称计算机 \| 微软认证 \| 思科认证 \| Oracle认证 \| Linux认证华为认证 \| Java认证
		公务员 \| 报关员 \| 银行从业资格 \| 证券从业资格 \| 期货从业资格 \| 司法考试 \| 法律顾问 \| 导游资格报检员 \| 教师资格 \| 社会工作者 \| 外销员 \| 国际商务师 \| 跟单员 \| 单证员 \| 物流师 \| 价格鉴证师人力资源 \| 管理咨询师考试 \| 秘书资格 \| 心理咨询师考试 \| 出版专业资格 \| 广告师职业水平驾驶员 \| 网络编辑
		卫生资格 \| 执业医师 \| 执业药师 \| 执业护士
		会计从业资格考试（会计证） \| 经济师 \| 会计职称 \| 注册会计师 \| 审计师 \| 注册税务师注册资产评估师 \| 高级会计师 \| ACCA \| 统计师 \| 精算师 \| 理财规划师 \| 国际内审师
		一级建造师 \| 二级建造师 \| 造价工程师 \| 造价员 \| 咨询工程师 \| 监理工程师 \| 安全工程师质量工程师 \| 物业管理师 \| 招标师 \| 结构工程师 \| 建筑师 \| 房地产估价师 \| 土地估价师 \| 岩土师设备监理师 \| 房地产经纪人 \| 投资项目管理师 \| 土地登记代理人 \| 环境影响评价师 \| 环保工程师城市规划师 \| 公路监理师 \| 公路造价师 \| 安全评价师 \| 电气工程师 \| 注册测绘师 \| 注册计量师
		缤纷校园 \| 实用文档 \| 英语学习 \| 作文大全 \| 求职招聘 \| 论文下载 \| 访谈 \| 游戏

国家	北京	天津	上海	江苏
安徽	浙江	山东	江西	福建
广东	河北	湖南	广西	河南
海南	湖北	四川	重庆	云南
贵州	西藏	新疆	陕西	山西
宁夏	甘肃	青海	辽宁	吉林
黑龙江	内蒙古