英语六级已过 考研英语就可以高枕无忧了吗

　　在给广大考生做咨询的时候，总有一些学生是这样的态度：我六级已过，考研英语应该没问题了吧。这种思想很危险，因为这是一种态度上的认识不清。很多时候态度决定成败。造成这种想法主要是对考研英语和六级英语的区别没有了解清楚。宏观上来说，考研英语比六级英语难度要大，而且技巧性也多，想拿高分实在不容易。为了帮助莘莘学子了解研究生入学英语考试和大学英语六级考试各自的特点，有的放矢地进行复习备考，海天考研专家就对二者在宏观上做个比较。

　　1、词汇

　　考研英语：在词汇上主要考察熟词新义，考生应能掌握5300个左右的词汇以及相关词组。考研英语没有专项的词汇题，主要词汇的考察都贯穿于阅读理解，完型填空和作文。

　　六级英语：主要考察生词的第一意义或常用意义，只要你背了大纲的词汇表，基本就没问题。词汇要求量为5500个;其中复用式掌握的单词为3000个(即全面掌握的词汇，在听力中能听懂，在阅读中能识记理解，在写作中能运用自如)，以及由这些词构成的常用词组2000个，并具有按照构词法识别生词的能力。六级英语20个词汇题，每个0.5分。

　　2、阅读能力：

　　考研英语：考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%)，包括信函、书报和杂志上的文章，还应能读懂与本人学习或工作有关的文献、技术说明和产品介绍等，根据所读材料，考生应能：1)理解主旨要义;2)理解文中的具体信息;3)理解文中的概念性含义;4)进行有关的判断、推理和引申;5)根据上下文推测生词的词义;6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系;7)理解作者的意图、观点或态度;8)区分论点或论据。文章一般都比较长，取材一般是国外经济期刊，报纸，或者美国大学的学生教材等。考研大纲中对阅读材料类型、阅读范围和理解能力做了具体而详尽的规定，考研阅读明显要难于六级阅读。题目考察的比较深，需要读者完全把握作者的思路。试题选项陷阱多，考生要有很强

　　的分析能力和抗干扰的能力。考研总阅读量约2250词，阅读速度约21词/分钟。完形填空作为阅读理解的一种题型，文章长度240-280词比六级200词左右要求高。

　　六级英语：阅读语言难度较高题材文章时，速度达到每分钟70词，理解准确率达到70%;在阅读难度略低、生词总数不超过总词数3%的材料时，阅读速度达到每分钟120词。

　　3、翻译能力：

　　考研英语：英译汉部分要求考生阅读一篇约400词的文章，并将其中的5个划线部分(约150词)译成汉语，要求译文准确、完整、通顺。这实际上是更高层次的阅读理解，没有正确的理解肯定不会有好的翻译，而且翻译要求对词语意义的精确理解，译文还需准确、完整、通顺。这一部分多是长难句，语法结构复杂，需根据上下文正确理解句意，难度很大。翻译是考研最难的一部分，建议放在最后做。因为要翻译的句子无一列外全都是复杂长难句。这10分不好拿。

　　六级英语：到目前为止还没有出现翻译试题。