2010¿¼ÑÐÓ¢ÓÀúÄêÕæÌâÀ´Ô´±¨¿¯ÔĶÁ100ƪ(26)

¡¡¡¡»¶Ó­½øÈ룺2010¿¼ÑпγÌÃâ·ÑÊÔÌý¡¡¡¡¸ü¶àÐÅÏ¢Çë·ÃÎÊ£º¿¼ÑÐ ÂÛ̳

¡¡¡¡Guilty plea in deadly

¡¡¡¡Tennessee school shooting

¡¡¡¡A 15-year-old boy pleaded guilty Tuesday in the killing of a high school official and the wounding of two others under a plea deal announced after jury selection for his trial had started.

¡¡¡¡The judge sentenced Kenneth Bartley Jr. to 45 years in prison for the single count of secondª²degree murder and two counts of attempted second-degree murder in the 2005 shootings at Campbell County Comprehensive High School.

¡¡¡¡The teenager could have faced a life sentence if convicted on the original charges. His plea deal was announced after special Judge Jon Kerry Blackwood consulted with defense and prosecution attorneys, the two surviving administrators and the widow of the man who died.

¡¡¡¡The three school officials had confronted Bartley on Nov. 8, 2005, after hearing that he had a gun in the school. Bartley was in the principal¡¯s office when he fatally shot Assistant Principal Ken Bruce, 48, and wounded Principal Gary Seale and Assistant Principal Jim Pierce.

¡¡¡¡The defense conceded during the questioning of potential jurors that Bartley, then 14, shot all three men.

¡¡¡¡The boy had been in and out of trouble while in middle school and had spent about a year and a half in a residential juvenile treatment program.

¡¡¡¡Deputy Sheriff Darrell Mongar testified during a February hearing that Bartley told him the pistol was his father¡¯s and he planned to trade it for OxyContin, a powerful painkiller.

¡¡¡¡Pierce testified at that hearing that he told Bartley he wanted the gun the boy had in his pocket.

¡¡¡¡¡°Kenny stood up with the gun waving it at all of us,¡± Pierce said. ¡°Mr. Seale asked him if it was real. He said¡®Yes, it¡¯s real. I¡¯ll show you. I never liked you anyway.¡±

¡¡¡¡Pierce said Bartley pulled out an ammunition clip, loaded the gun and fired. Seale was shot first, in the lower abdomen. Bruce was shot in the chest. Pierce was hit in the chest as he struggled to disarm the youth, he testified.

¡¡¡¡Bartley had been indicted on charges of first-degree murder and felony murder, both of which could have carried a life sentence¡ªmeaning a minimum of 51 years in prison. He also was charged with attempted murder, taking a gun to school grounds and possession of controlled substances, which could have added to his sentence if he were convicted. Jury selection was wrapping up when the agreement was reached.

¡¡¡¡¿¼Ñдʻ㣺

¡¡¡¡jury[ˈdʒuəri]

¡¡¡¡n.¢ÙÅãÉóÍÅ;¢ÚÈ«ÌåÆÀÉóÔ±

¡¡¡¡[ÕæÌâÀý¾ä] The jury (¢Ù) agreed that the nature of the game, not the helmet, was the reason for the athlete¬ðs injury.[1999ÄêÔĶÁ1]

¡¡¡¡[Àý¾ä¾«Òë] ÅãÉóÍÅÒ²ÈÏΪÔì³É¸ÃÔ˶¯Ô±ÊÜÉ˵ÄÊÇÕâÏîÔ˶¯±¾ÉíµÄΣÏÕÐÔ£¬¶ø²»ÊÇÍ·¿ø¡£

¡¡¡¡comprehensive[ˌkɔmpriˈhensiv]

¡¡¡¡a.¹ã·ºµÄ£¬È«ÃæµÄ£¬×ۺϵÄ

¡¡¡¡[ÕæÌâÀý¾ä] Boston Globe reporter Chris Reidy notes that the situation will improve only when there are (17£ºcomprehensive) programs that address the many needs of the homeless.[2006ÄêÍêÐÎ]

¡¡¡¡[Àý¾ä¾«Òë] ¡¶²¨Ê¿¶Ù»·ÇòÈÕ±¨¡·¼ÇÕß¿ËÀï˹¡¤À×µÏÈÏΪ£¬Ö»ÓÐͨ¹ýÈ«Ãæ¹æ»®À´½â¾öÕâЩÎ޼ҿɹéÕߵĸ÷ÖÖÐèÇó£¬ÕâÖÖ¾ÖÃæ²ÅÓпÉÄܵõ½¸ÄÉÆ¡£