实战PETS口语·打电话

【对话演练】

(A)

A: Hello! Can I speak to Mr. Smith?

B: Sorry. He isn’t in at this moment. Who is that?

A: This is Jack Brown speaking.

B: Can I take a message for you?

A: Please ask him to ring me before nine tomorrow morning.

B: Could you tell me your telephone number, please?

A: Certainly. My telephone number is 4357788.

B: OK! I will write a note on his desk.

A: That’s nice of you. Thanks, goodbye!

B: Goodbye!

A: 喂！请找史密斯先生接电话。

B: 很抱歉。此时他不在。你是哪位?

A: 我是杰克.布朗。

B: 我可以替你捎个口信吗?

A: 请要他明天早上9点钟前给我打电话。

B: 请告诉我你的电话号码，好吗?

A: 当然可以。我的电话号码是4357788。

B: 好的！我将在他的书桌上写一个条子。

A: 你真是太好了。谢谢，再见！

B: 再见!

(B)

A: Hello, 2219251.

B: Oh, hello. Could I speak to Jane, please?

A: I’m afraid not. She isn’t at home at the moment. Can I take a message?

B: Yes, please. This is Tom here. Is that Mrs Smith?

A: Yes, this is Jane’s mother.

B: thank you very much for asking me to Jane’s party on Sunday. I’m very sorry, but I can’t come.

A: Oh, I’m sorry to hear that.

B: I’m afraid we’re going to Beijing that day, I hope you all have a good time.

A: thank you. I’ll give her the message.

B: thank you. Goodbye.

A: Goodbye.

A: 喂，2219251。

B: 喂。请找简接电话。

A: 恐怕不能。此时她不在家。我可以捎个口信吗?

B: 好的。我是汤姆。你是史密斯太太吗?

A: 是的，我是简的妈妈。

B: 非常谢谢您要我星期天参加简的聚会。但很抱歉我不能来。

A: 噢，真遗憾。

B: 恐怕那天我们将去北京。我希望你们所有的人都玩得开心。

A: 谢谢。我会将口信转达给她的。

B: 谢谢。再见。

A: 再见。