must与have to的区别

must与have to的区别

■强调重点不同

时态形式不同

must 只有现在时一种形式(在宾语从句中可以表示过去)，而 have to 则有多种时态形式

She said (that) she must go with me. 她说她一定要同我一起去。

They have had to buy a car. 他们不得不买了辆小汽车。

■非谓语形式不同

have to 可以有分词、动名词、不定式等形式，而 must 则没有这些形式

He only saw her in the evening, having to be away all day. 他整天得外出，只能晚上见她。

I regret to have to trouble you again. 我很抱歉不得不再麻烦你一次。

■否定式的意义不同

must 的否定式 mustn’t 意为“一定不要”、“不允许”；而 have to 的否定式 don’t have to 意为“不必”(=needn’t)。比较

You mustn’t tell him about it．你一定不要告诉他这件事。(可能是秘密)

You don’t have to tell him about it．你不必告诉他这件事。(他可能知道了)