曾经在加沙的操场上听二年级的女孩子做游戏时唱着:“妈妈说你不能出去玩,因为炮弹会炸死你”;曾经问一个8岁的犹太男孩“世界上为什么会有战争”,他回答:“因为耶路撒冷是世界中心,每个人都想从我们手中将它夺走”。在某些时候,早就不存在童言无忌这回事,每个孩子都是成人世界的真实回音。所以,当一个6岁的美国孩子在电视里说要杀光中国人以解决两国之间的债务问题,不可能仅仅把它当作一句玩笑。
这不是玩笑,因为的确有人认同,欠人钱可以想办法不还,要人命可以不眨眼睛,主持人吉米·基梅尔显然是其中之一,他本应该告诉还分不清是非的孩子,契约精神必须尊重,杀戮不能解决任何问题,而他却说,“这是个有趣的主意”。虽然,基梅尔在10月28日晚播出的节目中对有关歧视性言论表示歉意,但这一道歉被指缺乏实质内容与诚意。
更重要的是,美国广播公司完全可以将以上对话全部从节目中剪掉,而不是遭到全国范围的抗议后才一边忙着从网络上撤下视频,一边嘟囔着那不过是深夜档搞笑谈话节目而已。要知道,11月9日,美国史上波及范围最大、参与人数最多的华人抗议,首要反对的,就是这种可以把华裔乃至亚裔当作玩笑的糊弄姿态,另一种歧视。
事实上,尽管全美华人的抗议活动引发了主流媒体的关注,但与此同时,依然听到老一套的回应:这只是交流方式问题,他们中国人只是听不懂美国式的玩笑。对不起,这恰恰是问题核心所在,是一种不平等的自大:一句话是不是玩笑,到底由谁说了算?即便真的是玩笑,难道想开就能开?记得副总统拜登先生吗,作为总统奥巴马挑选的执政搭档,两人关系不可谓不密切。2007年,他恭维说:“奥巴马是美国主流社会里第一个口才好、聪慧、干净、长得帅的非洲裔美国人”,后来,他必须为此发声明道歉。
类比拜登,基梅尔自以为是的玩笑无疑是一桩丑闻,不过,如果美国人继续把这丑闻当作玩笑,把华人对这丑闻的抗议也当作玩笑,那将是更大的丑闻。不仅在国内,在国际舞台上,如果美国继续这种把别人感受当作玩笑的态度,那么最后,它自己注定会变成一个更大的玩笑。
这并非危言耸听,沉默隐忍的美国华人社区行动起来了,虽然与上世纪60年代的民权运动相比还差得很远;新华社发出的“去美国化”的评论已经成为从华盛顿到巴黎的热门话题。所有的声音不过想说,时代不同了,这不是玩笑。
相关推荐: