背景链接
《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》中指出,提高文化开放水平。坚持政府主导、企业主体、市场运作、社会参与,扩大对外文化交流,加强国际传播能力和对外话语体系建设,推动中华文化走向世界。
文化,具有更广泛而细腻的说服力。对文化牌的利用,不少国家有着成功的经验。日本动漫席卷全球,日本政府把动漫等文化产业提升到战略政策的高度;韩国电视剧有着极其广阔的海外市场,不但输出了其民族生活方式和价值观念,还取得了旅游、服饰、饮食、电子数码产品等多重经济收益;而“梦工厂”好莱坞以一部部塑造英雄、成就伟业的电影大片,向世界输出“美国梦”。
中国外文局对外传播研究中心等部门联合发布的《中国国家形象全球调查报告2013》显示,61%的海外民众乐于了解中国文化,52%的人认为“历史悠久”是中国文化最主要的特征,只有8%的人认可“中国文化包容开放”。
数百个孔子学院遍布全球,华语电影走向世界,莫言获奖,有力地扩大了中国文化的影响力。《甄嬛传》在美国热播,《媳妇的美好时代》等在东非受到观众热捧,电影《泰囧》主创受到泰国总理英拉的接见等等,中国经济融入世界步伐的加快,中国的文化同样需要走向世界。硬实力与软实力的有机结合,是一个民族富强与文明的重要标志。
2014年5月23日,缅甸外长会见了六小龄童,声称其扮演的孙悟空形象在缅甸家喻户晓。不久前,1986年版的《西游记》已经开始在缅甸私营的天网电视台播出,中文原声缅语字幕。这两件事情凑在一起,被一些人解读为中国正在尝试推行“文化外交”。2013年,坦桑尼亚曾热播《媳妇的美好时代》,在东非吸引了1亿观众。非洲的民众由此了解到中国老百姓家庭生活的酸甜苦辣,并借此了解到一个当代的中国。
事实上,中缅文化交流近两年来甚是频繁。2013年,中国云南省边境城市瑞丽成立了中缅边境文化交流协会,旨在深化胞波情谊。2014年4月,中缅首部合作拍摄的电视剧《舞乐传奇》在缅甸上映,5月,《西游记》又接棒再次在缅热播,加之“孙悟空”首度造访,“这是两国文化最好的交融”。
历史上的不少重要时刻,中国都使用过柔性外交手段,从“熊猫外交”到“乒乓外交”,以政府和人民的名义,向友好国家和地区展示、赠送带有中国特色、展现中国气质的事物,增进外界对中国的了解。富有中国个性的外交方式,在不同时期不同形势下,传递出的首先都是“和为贵”的思想。以文化作品塑造国家和民族形象,以文化输出拓展和提升软实力,并进行理念和情感的对外表达,已成为全球化时代的共识。
深度解析
[权威论述]
大熊猫是友谊的使者,体现了中国人民对比利时人民的深情厚谊,希望比利时小朋友们喜爱“星徽”和“好好”,也喜爱上中国和中国文化。
——习近 平 2014年3月30日
和比利时国王菲利普共同出席比利时天堂公园大熊猫园开园仪式时的讲话
世界是丰富多彩的,不同文明和文化只有在保持自身特色的同时,以开明开放的态度相互包容、和平相处,才能共同发展、共同繁荣。
——习近 平《中墨文化要从交流互鉴中汲取养分》
2013年6月6日参观奇琴伊察玛雅文明遗址的讲话
要加强国际传播能力建设,精心构建对外话语体系,发挥好新兴媒体作用,增强对外话语的创造力、感召力、公信力,讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色。
——习 近平 《建设社会主义文化强国 着力提高国家文化软实力》
2013年12月30日在中共中央政治局第十二次集体学习上的讲话
[文化外交与走出去战略目标]
一是促进国家经济社会发展,即以传播“和为贵”“和而不同”的文化思想,以及和平发展、和谐世界的文化内涵和理念,化解外界针对中国各种论调的负面影响,取得硬实力无法实现的外交效果,为我国经济社会发展营造客观友善的国际舆论环境。
二是塑造文明、进步、和平、合作、负责任的国家形象,提升中国的国际威望。
三是增强国家软实力,包括提高文化软实力、民族精神凝聚力,发挥文化在国际体系变革中的重要作用,提升国际话语权。
四是维护国家文化安全和主权。
相关推荐: