近五年来六级翻译都考了啥:
2017年12月翻译真题:
真题(一)太湖
真题(二)青海湖
真题(三)洞庭湖
2018年6月翻译真题:
真题(一)私家车(新能源汽车)
真题(二)高铁
真题(三)自行车(共享单车)
2018年12月翻译真题:
真题(一)博物馆展览
真题(二)公共图书馆
真题(三)体育馆
2019年6月翻译真题:
真题(一)方言
真题(二)汉语
真题(三)成语
2019年12月翻译真题:
真题(一)牡丹花
真题(二)荷花
真题(三)梅花
2020年7月真题:《三国演义》
2020年9月翻译真题:
真题(一)《西游记》
真题(二)《水浒传》
真题(三)《红楼梦》
2020年12月翻译真题:
真题(一)北京大兴国际机场
真题(二)港珠澳大桥
真题(三)青藏铁路
2021年6月翻译真题:
真题(一)海南
真题(二)青海
真题(三)云南
如何让自己的翻译拿高分,做到这4点:
① 理解
即通读并透彻理解原文含义,包括理解出题人想考察的语法或搭配。语法如虚拟语气、倒装、不定式、分词、情态动词、各种从句等等;搭配如动宾搭配、介宾搭配等等。
② 翻译
确定译文句子的时态、句型、结构和用词。实在无法准确猜出出题人的意向,就用解释的方法写出答案。
③ 校对
首先检查译文是否正确地转述了原文内容,是否有错译和漏译;其次,检查是否有语言上的明显错误,如时态、语态、单复数、拼写、大小写、标点符号等。发现错误,及时改正。
万题库下载 | 微信搜索"万题库英语四六级考试"
相关推荐:
北京 | 天津 | 上海 | 江苏 | 山东 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
广东 | 河北 | 湖南 | 广西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重庆 | 云南 |
贵州 | 西藏 | 新疆 | 陕西 | 山西 |
宁夏 | 甘肃 | 青海 | 辽宁 | 吉林 |
黑龙江 | 内蒙古 |