英语专业四、八级统测是为检测本科英语专业教学大纲执行情况而进行的本科教学考试。国家教委(高等学校英语专业基础阶段英语教学大纲)规定,高等学校英语专业基础阶段的教学任务和目的是"传授英语基础知识,对学生进行全面的、严格的基本技能训练,培养学生实际运用语言的能力,培养学生良好的学习作风和正确的学习方法,培养学生逻辑思维能力和独立工作能力,丰富学生社会文化知识,增强学生对文化差异的敏感性,为学生升入高年级打好扎实基础。"高等学校英语专业高年级英语的教学任务是"继续打好语言基本功,进一步扩大知识面,重点应放在培养英语综合技能,充实文化知识,提高交际能力上。"以测试手段来检查外语教学质量,检查(大纲)执行情况,以推动外语教学改革。"
考试内容专业英语四级(TEM 4):
序号 | 题号 | 各部分名称 | 题型 | 题数 | 计分 | 比重 | 考试时间(分钟) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
I | 听写 | 主观题 | 1 | 15 | 15% | 15 | |
II | 1-30 | 听力理解 A对话 B短文 C新闻 |
客观题 客观题 客观题 |
10 10 10 |
30 | 15% | 15 |
III | 31-50 | 完型填空 | 客观题 | 20 | 20 | 10% | 15 |
IV | 51-80 | 语法与词汇 | 客观题 | 30 | 30 | 15% | 15 |
V | 81-100 | 阅读理解 | 20 | 20 | 20% | 25 | |
VI | 写作 A 作文 B 便条 |
主观题 主观题 |
1 1 |
15 10 |
15% 10% |
35 10 |
|
合计 | 100 | 103 | 140 | 100% | 130 |
专业英语八级(TEM 8):
卷别 | 序号 | 题号 | 各部分名称 | 题型 | 题数 | 考试时间(分钟) |
I | 听力理解 | ? | ? | 30 | ||
A演讲 | 客观题 | 10 | ||||
1-10 | B面试 | 客观题 | 10 | |||
II | 11-30 | 阅读理解 | 客观题 | 20 | 30 | |
III | 31-40 | 人文知识 | 客观题 | 10 | 10 | |
IV | 改错 | 主观题 | 6 | 15 | ||
V | 翻译 | 60 | ||||
汉译英 | 主观题 | 1 | ||||
英译汉 | 主观题 | 1 | ||||
VI | 写作 | 主观题 | 1 | 45 | ||
合计 | 190 |
专业英语四级(TEM 4):2018年专业英语四级考试时间为4月21日,一般于每年3、4月份举行。由英语专业学生四级考试命题小组负责命题与实施。
专业英语八级(TEM 8):2018年专业英语八级考试时间为3月17日,一般于每年3、4月份举行。由英语专业学生八级考试命题小组负责命题与实施。
考试费用各学校不一致,请参见本学校报名通知。
测试要求专业英语四级(TEM 4):
听 写 |
(a)能在全面理解内容的基础上逐字逐句写出所听材料。 (b)拼写和标点符号正确无误,错误率不超过8% (c)考试时间15分钟 |
听 力 理 解 |
(a)能听懂英语国家人士关于日常生活和社会生活的谈话,以及中等难度 (如TOEFL中的短文)的听力材料。能理解大意,领会说话者的态度感情和真实意图。 (b)能听懂相当于VOA正常语速和BBC新闻节目的主要内容 (c)能辨别各种英语变体(如美国英语英国英语澳大利亚英语等) (d)考试时间约15分钟 |
完 型 填 空 |
(a)能在全面理解所给短文内容的基础上,选择一个最佳答案使短文意思和结构恢复完整。 (b)考试时间15分钟 |
语 法 及 词 汇 |
(a)掌握并能运用<<大纲>>规定的一至四级语法内容。 (b)掌握<<大纲>>规定的基础阶段认知词汇(5500-6000),并且能正确、熟练地运用其中的3000-4000个单词及其最基本的搭配 (c)考试时间15分钟 |
阅 读理 解 |
(a)能读懂英美国家出版的中等难度的文章和材料…… (b)能读懂难度相当于美国Newsweek的国际新闻报道。 (c)能读懂难度相当于Sons and Lovers 的文学原著 (d)能掌握所读材料的主旨大意,了解说明主旨大意的事实和细节;既理解字面意思,又能根据所读材料进行判断和推理;既能理解个别句子的意义,也理解上下文的逻辑关系。 (e)能在阅读中根据需要自觉调整阅读速度和阅读技巧。 (f)考试时间25分钟 |
写 作 |
(a)作文:能根据所给的作文题目、提纲或图表、数据等,写一篇200个单词左右的作文。能做到内容切题、完整,条理清楚,结构严谨,语法正确,语言通顺,表达得体。考试时间35分钟。 (b)便条:能根据所给提示写50至60个单词的便条、通知、请贴等。能做到格式正确,语言得体。考试时间10分钟。 |
专业英语八级(TEM 8):
听 力 理 解 |
(a)能听懂交际场合中各种英语会话和讲话。 (b)能听懂VOA或BBC、CNN等国外传媒的节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的专题报道。 (c)能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的答问。 (d)时间30分钟。 |
阅 读 理 解 |
(a)能读懂一般英美报刊杂志上的社论、政治和书评,既能理解其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节。 (b)能读懂一般历史传记及文学作品,既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。 (c)能分析上述题材的文章的思想观点,通篇布局,语言技巧及修辞手法。 (D)能够在阅读中调整自己的阅读速度。 (E)考试时间 30分钟 |
人 文 知 识 |
(a)基本了解主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统 (b)初步具备英语文学知识 (c)初步具备英语语言知识 (d)考试时间 10分钟 |
改 错 |
要求学生能运用语法、修辞、结构等语言知识识别短文内的语病并提出改正的方法。 |
翻 译 |
汉译英项目要求应试者运用汉译英的理论和技巧,翻译我国报刊杂志上的论述文和国情介绍,以及一般文学作品的节录。速度为每小时约250-300汉字。译文必须忠实原意,语言通顺。 英译汉项目要求应试者运用英译汉的理论和技巧,翻译英、美报刊杂志上有关政治、经济、历史、文化等方面的论述文以及文学原著的节录。速度为每小时约250-300词。译文要求忠实原意,语言流畅。 |
写 作 |
学生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的说明文或议论文。该作文必须语言通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,具有说服力。 |
报名时间为每年的11月或12月,具体时间以各高校教务处的通知为准,凭所在高校的学生证集体报名——不接受其他学校的报名。
报名入口各高校教务处
报名条件参加本科专业英语四级统测报名对象为:
(1) 经教育部备案或批准的高等院校中英语专业二年级本科生。
(2) 经教育部备案或批准的高等院校中修完英语专业基础阶段教学大纲规定课程的二、三年制最后一学年的大专生。
(3) 教育部备案或批准有学历的成人高等教育学院中四年制即脱产学习的英语专业(第二学年)本科生;五年制即不脱产学习的、修完英语专业基础阶段教学大纲规定课程(第三学年)的本科生。不脱产的三年制大专生,必须在第三学年时方可报名参加专业英语四级测试。
(4) 重点外语类院校中,非英语专业的本科生中当年参加英语六级考试且成绩在60分以上,可参加当年专业英语四级考试。
(5) 参加四级测试的考生只有一次补考机会。
参加本科专业英语八级统测报名对象为:
(1) 经教育部备案或批准的高等院校中英语专业四年级本科生。
(2) 经教育部批准有学历的成人高等教育学院中完成四年制即脱产学习的英语专业(第四学年)本科生;五年制即不脱产学习英语专业(第五学年)的本科生。
(3) 非英语专业六级考试通过的学生可报名参加专业英语八级考试。
(4) 参加八级测试的考生只有一次补考机会。
凡未通过基础阶段(TEM4)统测的考生,也可参加高年级阶段(TEM8)的统测。
英语专业的专升本学生因超出英语专业基础阶段(TEM4)统测规定的考试年限(详见报名对象),一律不得参加英语专业基础阶段(TEM4)统测,但可在英语专业专生本学习的最后一学期参加高年级阶段(TEM8)统测;因各种原因未在规定的考试年限参加TEM4(第四学期)或TEM8(第八学期)统测的专业英语考生,不得以补考名义参加次年的TEM4或TEM8统测。
高校英语专业四级、八级的考试成绩不能在网上查询,根据历年成绩发布方式推测,学生的考试成绩将由高校英语专业教学指导委员会组织试卷批改后几个月内将成绩直接以邮件形式传达到各高校,并有由考生报名所在单位负责通知成绩。考试成绩会在学校网站上发布,考生可以到自己学校网站上查,或者直接去学校教务处咨询。
答题和计分
填空、改错、翻译和作文做在规定的主观题答题卷上。多项选择题的答案写在客观题答题卷上。凡是写在试题册上的答案一律无效,予以作废。
填空、改错、翻译和作文用钢笔或圆珠笔书写。答卷内容不要超过装订线,超越部分无效。多项选择题每题只能选一个答案,多选作废。请用2B铅笔。多项选择题只算答对的题数,答错不扣分。多项选择题由计算机读卷。
考试时不得使用词典及其他工具书。
试卷各部分采用记权方式,折算成百分制。以60分为及格标准。
每年的考试流程都基本不变!
现将往年的考试流程详细报告,希望对今后的考生有所帮助。
A.8:15进考场 准考证上写的是8:15,所以我早早地就到了上外的综合楼,但是一直要到8:10左右才把我们给放进去,然后就是到自己的考场,有老师检查准考证,身份证,学生证(毕业的学生是毕业证)。
B.正式考试 发草稿纸,试卷,答题卡
1.听力 总35min
a.MINI-LECTURE 老师开始放录音,就在草稿纸上做笔记,等放音完毕,发LECTURE试卷(ANSWER SHEET ONE),答题,10min后收卷
b.INTERVIEW
c.NEWS BRODCAST
那里有耳机的,在正式考试前,老师会放音让同学都检查一下耳机的效果,有疑问及时提出。个人觉得听力速度没有平时磁带放得那么快,10min的填写时间很充分,可以把b.c两部分的题目都看个仔细。速度快的考生,也可以抓紧做后面的阅读。
2.阅读 30min 时间很紧,平时要多做练习,提高阅读的速度。
3.人文知识 10min 这部分时间还是挺宽裕的,所以有时间可以看看后面的翻译,作文题,做到心中有数。
第二次收卷,收答题卡
发改错试卷(ANSWER SHEET TWO)
4.改错 15min 挺晕的题型,我是做完了一身冷汗,觉得真是越改越错,这个要想提高还是要靠长期积累。时间挺长,但是改不出什么来,所以还是再多看看后面的翻译,作文题。
第三次收卷,收改错试卷(ANSWER SHEET TWO)
发翻译答题纸(ANSWER SHEET THREE)
5.翻译 60min 有了前面的两次铺垫,做起来会觉得顺手许多,翻吧,尽可能的翻吧。
第四次收卷,收翻译答题纸(ANSWER SHEET THREE)
发作文答题纸(ANSWER SHEET FOUR)
6.作文 45min 时间很紧,所以之前的几次预看很有必要,至少在心理上已经不那么陌生,可以很快的进入状态,用3-5min列个提纲,就开始写吧,别管写的好不好,总之,笔别闲着,要写400字任务还是很艰巨的啊。
第五次收卷,也是最后一次了,收作文答题纸(ANSWER SHEET FOUR),草稿纸,试卷。
Tips:
1.8:15进场,对大多数考生也就意味着7点左右就要起床了,建议前一天早点睡觉,保证充足的睡眠,这时候再熬夜,可是事倍功半了。
2.考试时间很长,从8:15进场,到11:50左右出考场,绝对考验人的耐力,可以备上红牛/咖啡/巧克力以补充体力。
3.精神集中+放松:既要保持放松的心情,又要有比较兴奋的备战状态。