"虚热"三：

　　读研能提升英语能力，增加就业筹码

　　很多英语专业的考生选择读研，一方面是由于觉得自己本科期间学英语学得不扎实，想借读研来提升自己的英语水平，另一方面也是想要增加自己的就业筹码，但这样的观点可能与现实不相符。

　　读研并不一定能提高英语水平。据高校英语专业研究生反映，读研期间的学习重点，已经不是提升英语水平本身，比如词汇、语法等都不在课程教授范围中，而需要学生在课余时间自主学习。

　　英语语言专业读研更为强调专业方向。如英语教学法专业课程都是围绕英语教学设置，语言学教学重点围绕语言的规律展开，翻译更加注重实践。如果考生觉得自己本科期间英语基础知识学得不好，而希望在读研期间有所提高，就不免会失望了。

　　至于增加就业筹码，也要看日后从事的具体岗位。如果一个单位对英语的需求不高，那么就算是有研究生文凭，也无济于事。

　　三、结论与启示

　　(一)结合爱好，按职业规划选择报考方向

　　英语专业读研的方向很细，广大考生要根据自己的爱好和将来的职业规划来找到自己的报考专业。

　　语言文学、语言学、英语教学研究等方向的学生，毕业后可以从事教学科研工作，尤其语言文学方向的就业范围更广，政府、商务公司、媒体等单位也非常欢迎这些毕业生。

　　如果想进入外贸、新闻媒体等，可以报考英美文化研究、翻译、商务英语或是国际新闻方向的研究生。特别提醒，国际新闻不属于传统英语教学，是个较新的专业方向。

　　商务英语主要是培养经济类的复合型人才，毕业后去外企的几率较大。我们采访到的北京师范大学英美文化专业2012年毕业的一名本科学生，在研究生阶段进入对外经贸大学学习商务英语，现签约中粮，从事外贸业务，待遇很好之外还能解决留京户口问题。

　　如果想挑战高薪职位，同声传译是很好的选择。但是行业竞争很激烈，每年报考的人数都是最多的，尤其是北外等名校的同传。想要从业同传的考生，除了中英文功底都要好之外，还要能精力高度集中，灵活应变，承受得住高压。

　　(二)"一心二用"，多才多艺

　　在单一的知识型人才日趋饱和的情况下，复合型人才则是各大企业争相抢夺的资源。英语专业的学生要"一心二用"，多才多艺。

　　"一心二用"就是除了在专业知识上有所精进外，还要趁势多给自己充电，学习一门其他专业的知识，不一定要达到精通的级别，但至少要了解基本入门知识。比如做专业笔译，除了阅读文学方面的书籍，还需要大量掌握科技英语或是商务英语方面的专有词汇。如果考生平时不注意积累这方面的知识，就会在翻译中出现很多问题。

　　一名接受采访的2010年英语专业毕业生，现在深圳中海油工作。她开始找工作是在一家连锁大酒店，做了一段时间后觉得与专业相差太远，积累了一段工作经验后，跳槽到中海油，主要从事外贸方面的实务。她坦言，刚开始做外贸，收发邮件都是全英文，而且有很多专业词汇都不懂意思。在公司待了一个多月，基本上摸清了专有词汇的含义，现在工作起来十分轻松，月薪5000元，还有年终奖。可见，平时如果就积累些其他专业的知识，在求职或是工作中会省心不少。

　　兴趣是最好的老师，现在管理上很讲究爱好。英语专业的考生在爱好本专业的同时，也应该拓宽自己的兴趣。05届毕业的某生，就读于中央民族大学外语专业，平时成绩并不怎么出色，但他特别喜欢汽车，老师鼓励他钻研汽车方面的词汇。由着自己的爱好，他对汽车行业英语深有体会。毕业之际，很快就被一家大型汽车企业相中，待遇非常优厚。

　　相关推荐：

　　2013年全国研究生入学考试报名指南专题

　　各地2013年考研报名公告及报名须知汇总

　　考试吧策划：2013年考研大纲及解析专题

　　考试吧策划：2013年考研招生简章专题