海文名师点评2009年考研英语真题：题比较容易

　　主持人：首先请问一下今年考研英语的总体难度怎么样?

　　嘉宾：今年考研英语的试卷难度出乎我的意料，我原来认为会比较难，但是确实比较简单。我先看了翻译和作文，因为阅读理解比较成熟，没有什么难易之说，主要是主观考题，为什么觉得简单呢?第一，今年的翻译考的不是人文学科，主要是有哲学、历史学、语言学等，咱们都知道，就算看的不是英文版的历史学、哲学，中文版的尚且都很难，何况是英文版，今年考的是商务的翻译。第二让我更认为题简单的今年的作文简单。第一个层面，今年写作文跑题都很难。大家都是80后的人，每天基本上最有半小时放在网络上，一看图在上网，都知道要写什么，网络。今年跑题的同学我认为极少。所以大家这点放心。为什么这样说呢?07年很多同学跑题了。中国的考研作文是我们党选拔人才最后一关，形势要绝对内容。第二，凡是万学海文的考生，言之凿凿，今天冲刺班在所有的万学海文包括石家庄、西安、杭州等等，在冲刺班预测内容就是网络，如果同学觉得实在无话可说，把我作文的内容润色一下修改一下就可以了。我觉得今年的题还是比较简单。

　　主持人：墨老师，说一下今年的题型分配的情况?

　　嘉宾：阅读新题型考的是，第一，七选五，我们确实知道排序题确实先天不足，这个在课上反复说，后两个为什么不考，太简单，对于考研的同学来说相当于没考，大家都会。所以我在课上老说，我反复告诉同学们，只需准备头两个，尤其是七选五。第二，认为小作文考建议性，因为07年考的也是建议信，隔了一年考同一类型的作文比较简单。

　　主持人：今年的应用题作文跟去年相比有什么差别吗?

　　嘉宾：小作文去年考的道歉信，今年考建议信，这里贵网站说一下，也正是在1月3日我在万学海文的官方网站放一个考前的作文预测。有一篇和今年考的是一模一样的题，关于报社举办一个口语培训班的征求建议稿，和今年一样，今年也是报社的题。如果同学在考前临阵抱佛脚，只要把建议信的套话，比如建议信的第一句话怎么写，中间怎么写，最后一句怎么结尾，如果把套话背下来，直接把内容奥运的口语培训班换成白色污染即可。

　　主持人：今年考题短文写作怎么理解?

　　嘉宾：只写了网络的好处，也有人只写了网络的利弊，这两种对立的观点，说明一个问题，只写网络的好处和只写网络的坏处，或者写网络优点和缺点的写法，我首先说一下都没有跑题，但最好的既写的是网络优势和弊端。因为下面有一行字网络的“远”和“近”，这个远不是单纯的远，近也不是单纯的近。远是人们在现实生活中的疏远，近是网络世界里的近。但人毕竟活在世界里，所以我认为这篇作文既要写网络的优势，更主要的是弊端。二者缺一不可。

　　主持人：今年翻译部分难度您觉得跟去年相比有什么变化吗?

　　嘉宾：我在讲翻译之前再次提一下作文，因为我说实话非常高兴，这个远和近今年124万人考研，如果人人有自己的想法写就乱了，教育部肯定有自己的尺度，就是马克思辩证唯物主义，远和近是对立的，世界万物是对立的，第一可以相互转化，第二可以统一，本图反应了朴素的辩证关系。我反复强调考研是党选拔人才的考试，必然凸显意识形态，希望大家以后借鉴一下。

　　今年的翻译我认为题目不是很难，考的是商务方面的，没有考语言晦涩、难懂的语言学。有一年考的是语言学，我记得是06年，还有一年是苏格拉底的，06年。03年考的是人类学，很偏深的，今年考商务很艰难，即使有个别词也不要担心。

　　主持人：针对2010年的考研的学生有什么建议呢?

　　嘉宾：通过09年的考试，我有几个想法，第一10年的考生不要狂做真题。比如通过上网我们都知道中国阅读A，四篇文章均选自美国的《新闻周刊》和英国的《经济学人》，你每天上上网，每天坚持半个小时，浏览一下这两个杂志的文章，对它的文风有所了解，比如多看这两个杂志的关于文化方面的，科学技术方面的，历史方面的，其他的你不用看，因为涉及到周围的不会考，由于意识形态的问题。其二，建议信考的是白色污染，非常贴近老百姓的生活，我们应该引起注意，如果明年2010年还是顺着这个考的话留意一些当今时髦话题，不仅是中文版，还有英文版的，比如“塑料”怎么写，“降解”怎么写，拿一个小本，不在乎你读懂多少，只要今天看了文章，起码写两个句子，写了两个单词就是收获。

　　主持人：在这次访谈节目结束之前希望您给我们的考生说几句话?

　　嘉宾：我再重复一遍，今年凡是写网络的优势，或者只写网络的弊端，或者写交流的功能，或者说既写网络优势都不是跑题，我再重复一点，想跑题都很难，但有一个好坏高低的问题，因为作文只是20分，我们还有小作文，还有阅读题，现在阅读理解说老实话，可能大家都认为真理在自己的手深，大课不必担心，今晚好好休息，迎接明天的考试。

重点阅读

2009考研试题答案及名师解析汇总专题

2009考研试题答案及名师解析汇总专题

[视频：2009考研试题答案解析汇总] [2009考研查分预告]

·2009年1月考研试题答案及名师解析汇总

·2009年1月10日考研试题答案交流专区

·2009年研究生考试今开考 3月底公布分数线

·历年国家线及34所自划线高校复试分数线

·【2009年考研考后调查】国家复试分数线预测

·[2009考研]写祝福，送给自己和亲朋好友！

·考试吧：2009年考研试题答案QQ交流群