□ 为什么说汉字落后论是错误的?
中国人民从鸦片战争以来蒙受了100多年的侵略和屈辱,应该承担罪责的只有一个,那就是腐败、落后、愚昧、保守,逆历史潮流而动的反动政府,汉字没有罪过,不仅不是主犯,连从犯也不是。我们维护汉字,因为汉字之所以发展延续,这是汉语的选择,是社会的选择,也是历史的选择。我们并不是说汉字是完美的,恰恰相反,汉字是世界上最难学的文字,但是对于已经使用了几千年的中国人来说,汉字已经和传统文化密不可分,汉字已经造就了民族的牢固的语素意识,语言没有阶级性,语言有其民族特点和应用习惯,是配合现实,适应历史。总而言之,汉字已经形成了一种强大的习惯势力,这决不是一朝一夕所能改变的。
□ 拉丁字母的优点是什么?(中国的拼音字母为什么采用拉丁字母?)
答:中国的拼音文字采用了拉丁字母,是一个英明的选择。
①拉丁字母是目前世界上最流行的字母,全世界共六十多个国家采用拉丁字母作为文字符号。
②采用拉丁字母,对于促进国际文化交流,具有很大好处。
③拉丁字母在中国也有很久的历史传统,因此采用拉丁字母,是有历史基础和群众基础的。
④拉丁字母是国际公用的符号,无论代数、几何、三角,或者是化学、物理,或者是动植物的学名,医生开的药方,也都是使用拉丁字母的。
⑤拉丁字母是每一个具有现代文化知识的人本来应该学习的,现在采用它来拼写汉语,并不增加额外的负担,而且确有因利乘便的好处。
□ 如何批判汉字优越论?
答:①文字具有多样性,认为汉字表意,拼音文字表音是错误的。所有记录语言的文字都是既表音又表意。并不是只有汉字才表意。
②鼓吹汉字优越的种种说法都不是事实,要通过学术上的见解去驳斥这些谬论。
汉字是否优越,要与其他文字在同一个层面和统一的范围内衡量,要看在共同的国际交往中哪一种文字使用起来更简便?更能适应现代科技发展的需要?每种文字都有它自己的特点,观察的角度不同,结论就不一样。从本民族的发展看,每个民族的文字都是好的,可是从世界范围看,未必也好。汉字优越与否,要上下纵横、全方位地观察研究,而不能只凭个别的、局部现象的个人感觉去下结论。
□ 如何看待“识繁写简”问题?
答:应该具体问题具体分析。简化字简便易学,可以减轻学生学习汉字的负担,使他们有更多的时间 学习现代科学技术,是有益的。现在若在基础教育中让中学生识繁,不仅不必要,也不可能。但在一定的文化层次及工作学要的人当中应该识繁,以利海外交流和继承古代文化。“印刷用繁,手写用简”在大陆是行不通的。
□ 汉字是否与现代科技相适应?
答:汉字失去了打字机的时代,但不能再失去计算机的时代。目前先进的软件系统,已经能够解决汉字的方便快捷的输入。汉字在现代科技面前还是有作为的,但并不能因此就认为汉字优越。
□ 对于汉字某些不适应汉语的情况如何解决?
答:把汉字发展的个性与文字发展的共性联系起来研究,既承认语言类型对文字类型的决定作用,又承认社会发展的需要以及文化传播对文字形成的重要影响。从语言类型来讲,汉字基本上适应汉语,对于某些不适应的情况,可以通过提高汉字的规范化标准化的程度来解决,将来汉语拼音取得了文字的地位,也可以用夹用拼音文字的方法来解决。
相关推荐: