北京时间11月1日凌晨消息，纽约原油期货价格周一收盘小幅下跌，主要由于美元汇率走强，且在期货经纪公司MF Global Holdings申请破产保护以后，投资者对商品头寸结算的可能性感到担心。但在10月份的纽约市场交易中，原油期货价格则大幅上涨。

　　当日，纽约商业交易所(NYMEX)12月份交割的轻质原油期货价格下跌13美分，报收于每桶93.19美元，跌幅为0.1%，盘中曾最低触及每桶91.36美元。在本月的交易中，纽约原油期货价格上涨了18%，创下自2009年5月份以来的最高月度涨幅。

　　伦敦ICE欧洲期货交易所12月份交割的北海布伦特原油期货价格下跌35美分，报收于每桶109.56美元，跌幅为0.3%。按收盘价计算，北海布伦特原油期货价格与纽约轻质原油期货价格之间的差价为每桶16.37美元，低于上周五创下的每桶16.59美元的4个月低点，这一差价在10月14日触及每桶27.88美元的历史最高水平。

　　美元汇率今天大幅上涨，原因是日本央行自8月份以来首次干预外汇市场。

　　在纽约商业交易所的其他能源交易中，11月份交割的RBOB汽油期货价格下跌4美分，报收于每加仑2.64美元(约合每升0.70美元)，接近于即月合约9月30日的收盘价;11月份交割的取暖用油期货价格下跌2美分，报收于每加仑3.04美元(约合每升0.80美元)，即月合约在这个月的交易中的涨幅超过了9%;12月份交割的天然气期货价格上涨1美分，报收于每百万英国热量单位3.93美元，即月合约在本月的交易中上涨了大约7%。11月份交割的RBOB汽油期货合约和取暖用油期货合约都在今天收盘后到期。